Register - Login
Views: 99390814
 Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users
Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies		 04-24-22 09:19:50 AM
Jul - Posts by GlitterBerri
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 289/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-19-12 06:17:22 AM, in Unused Super Mario Land 2 Tiles and Sprites Link
Thanks kindly. It will also help people find the game's thread easily so they don't go making their own to post their own discoveries when there's one already existing.

Great stuff so far, by the way!
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 290/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-23-12 02:27:51 AM, in Any Japanese text need translating? (last edited by GlitterBerri at 04-22-12 11:28 PM) Link


The locker appears to be empty.
Rendering Failure
The gate can't be opened.
How?
It's a dummy, though, so whatever.



Fragments of a glass bottle litter the floor of the hospital director's room. One of these fragments still has a little bit of liquid!
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 291/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-23-12 06:14:54 PM, in More Unused SMRPG sprites Link
Haven't played the game, but I'm still enjoying looking at your findings. I'm sure I'll have a lot more to say when I get around to it.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 292/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-24-12 04:38:48 AM, in Any Japanese text need translating? (last edited by Xkeeper at 04-24-12 01:56 AM) Link
[16] ~ [19] Waiting Room Battle Use

These songs were actually made for a different purpose, originally. By that I mean that there are countries where Japanese songs are forbidden, and because we needed other songs for those places, we made these ones for that purpose. In previous installments in the series, the melody and orchestra had separate channels, so we handled that by doing karaoke versions without the melody, but this game used streams, so we weren't able to do the same thing again. However, ???, and due to space issues karaoke versions were impossible, leaving the game what it is today.
There were a lot of space constraints, so the number of songs was few and they weren't very long. Performing these in the arcades, we also encountered the same issues, which is pretty sad to think about... (;_;)

---

Pretty tired, I'll complete the ??? part tomorrow.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 293/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-27-12 07:41:34 PM, in Mario & Luigi: Partners in Time Unused characters Link
Again, could you possibly put the game name in the title when you make threads for the benefit of people who don't immediately know what that stands for?
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 294/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-27-12 11:05:45 PM, in Zelda: Oracle Series & Link's Awakening Beta Screenshots Link
The Oracle of Seasons & Oracle of Ages early footage article is finally finished! I lost all my progress on these when the site crashed. Thank you all for your help, and let me know if I missed anything!

Read it here!
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 295/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-28-12 06:52:41 PM, in Zelda: Oracle Series & Link's Awakening Beta Screenshots (last edited by GlitterBerri at 04-28-12 06:57:52 PM) Link
And, unless I'm mistaken, I barely got any feedback for the Link's Awakening shots. (Unless someone left a list of differences as a comment on my site, in which case it was unfortunately lost when my host lost a server.) Would anyone be kind enough to point differences out for these?
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 296/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 04-29-12 07:35:31 AM, in Zelda: Oracle Series & Link's Awakening Beta Screenshots Link
Thank you! Oh, and comparison shots are always a plus, if you know where to take them! I'm completely unfamiliar with the layout of this game.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 297/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 05-30-12 08:01:14 PM, in SM64 findings (last edited by GlitterBerri at 05-30-12 08:03:44 PM) Link
Originally posted by Celux
Image 5-6: Yes, it used to open. The door's open/closed status is even saved to your file. When the door is open it does not appear in the level, and you can swim near the opening to be sucked through (water currents become active) then warped to the lake outside the castle.


Where, exactly, does it warp you to?

Originally posted by Renyan
Always did think that was a bit odd, that there's a door that just leads out of the level. Normally the levels are "enclosed"; there's no exit, only getting a star/dying/using the menu to get out. If you get sucked in, it's like death, losing your progress if you were collecting 100 coins and so forth, but you don't lose a life and get kicked out like normal death. I wonder if it was supposed to lead to a third section of the level at one point?


There is the flying cap level you access by looking at the sun painted on the ceiling in the castle foyer, as well as the flying cap bonus red coin level near Rainbow Ride. I believe that if you fall out of those, you get dumped in front of the castle outside.

Originally posted by Renyan
I'd be interested to see what that star podium's collision is doing too, but it's probably just some slope handler or something...


L is reeeeeeeeal...!
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 298/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 05-31-12 05:55:20 PM, in Instruction Manual sub-map leftovers? (Wario Land 1) Link
Originally posted by Sheeza
I think not. We removed similar information from the Pokemon Red page already that were based on instruction manual screenshots.


Aw, really? I would have been interested in that. What was it?
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 299/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-02-12 03:40:48 PM, in The Legend of Zelda: Wind Waker Findings Link
Very cool, Cuber! It would be nice to see a completely restored version of this model.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 300/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-07-12 01:29:04 PM, in Super Mario Sunshine Demo Link
Yay, very cool. I'll be looking forward to reading about more discoveries.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 301/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-08-12 05:39:03 PM, in Any Japanese text need translating? Link
If everyone skipped at that intersection
If everyone joined hands in the middle of that town and looked up at the sky
If you want to take a chance, somewhere in that town
It's still too early to cry, all you can do is continue forward, no no

Come out with a PON PON
Not to do it would be boring
Put on headphones and ride the rhythm
Open the way to my path

Pon pon, keep going with everything
Are you listening? Throwing away
your feelings? Who's the bad kid?
Yeah, you're a good kid
Ah, you make me happy

Every day PON
Every time is PON
I want to ride a merry-go-round
Every day PON
Every time is PON
Maybe that's bad

PON PON way way way
PON PON way PON way PON PON
way way PON PON PON
way way PON way PON way way



(God, the existing translations of this song suck...)
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 302/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-12-12 05:09:20 PM, in The Legend of Zelda: Skyward Sword Link
Originally posted by Treeki
Originally posted by Rena
Weren't there some games (SMG?) that had debugging symbol files left on the discs? I imagine once they discovered that, they developed some system (maybe even just checking by hand) to remove unused files, lest those filthy hackers find more useful nuggets like that. I doubt disc space is much of an issue. As long as it fits on one disc, making it smaller doesn't really make any difference. (If anything, they'd want to make it larger... at least that makes piracy a little more difficult.)

Quite a few games, mainly on the GC. Did a quick search of what I've got in my ISOs folder... Wind Waker, Twilight Princess, Sunshine, Double Dash (iirc there were issues with one or both of the last two - they were for debug binaries and not the final game), Animal Crossing GC (all versions)...


Do you mean that the final version of Super Mario Sunshine and Double Dash are actually still debug versions?

Originally posted by Treeki
One Wii game (Prince of Persia something-or-other) has the game binary on-disc as an .elf file, including all symbols. Earlier versions of the Wii System Menu included a .sel file (exports for linking shared objects) with every single function, but Nintendo pared it down to a small amount of symbols in later versions.


What are these symbols you speak of, out of curiosity? I'm not sure I quite understand.

Originally posted by Dark Linkaël
Just look at Super Mario Bros., The Legend of Zelda and Metroid on the NES, there was almost nothing to discover. It was impossible to waste with free space of the game, but over time the programmers are left to go, especially when 3D games arrived.


Somewhat related, I've just been translating an article that says the following:

Nintendo's original goal in developing the Disk System was to offer players casual games at low prices. However, once software development began, the staff realized how much more memory capacity they had to work with compared to the MASK ROMs of the time.

The first title compatible with the Disk System was the pinoeering Famicom role-playing game known as The Legend of Zelda. (Fig. 3) Despite its status as the first game released on the Disk System, The Legend of Zelda turned out to be an epic title that made full use of the 256 kB of available memory. Whatever had become of Uemura's desire to offer players casual games...?

Once the first 256 kB game had been developed, it was hard to go back. The golden age of role-playing games such as Dragon Quest that followed shortly afterward also contributed to the acceleration of game software memory expansion.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 303/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-13-12 09:38:24 PM, in Theories in Pages Link
There's already a ton of baseless speculation on the Wiki, I see it all the time.

____________________
Want something translated? Click here.
Want Japanese lessons? Click here.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 304/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-13-12 10:50:01 PM, in Theories in Pages (last edited by GlitterBerri at 06-13-12 10:50:24 PM) Link
Not criticizing your admirable moderating efforts, BMF, just commenting on the topic in general.

____________________
Want something translated? Click here.
Want Japanese lessons? Click here.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 305/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-19-12 04:10:04 PM, in The Legend of Zelda: Skyward Sword Link
Originally posted by divingkataetheweirdo
The translation in progress with some of my input

Obviously not finished, but just to see how people think of it


Thanks for continuing to work on this, divingkatae! Are your notes the ones in (brackets)? Or is that just part of the translation? I haven't looked at this in too long and can't remember what was originally here.

And a belated thank you to everyone who tried to explain debug symbols to me.

____________________
Want something translated? Click here.
Want Japanese lessons? Click here.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 307/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-21-12 08:50:41 AM, in Any Japanese text need translating? (last edited by GlitterBerri at 06-21-12 08:53:00 AM) Link
Originally posted by Emoluvjd2


Posted in the Rockman Oddities thread, but I thought I should post it here.


Finally Complete!
The Power Battle

This is a draft of the previous work. It actually took us quite some time to arrive at this plan. Yeah, making games is truly hard work! But the first time we demo'd it at a location test and I saw how pleased the kids were to play our game, I knew I wouldn't be able to stop doing this kind of work. Customers are truly gods.

--------------------------

Originally posted by Rena
What's this, an untranslated debug menu.


Debug Registers 0
Z+ Disappears with Left
R(0)=0 Number Register
R(1)=8020de40 Z-Buffer Battle Pointer
R(2)=0 !0: Display Arguments of Some Functions
...
R(5)=0 !0: Disable Extended Display List
...
R(10)=0 !0: Copy Matrices One By One

By the teeny, tiny, blurry, headache-inducing screenshot, I can only conclude that you hate me...

--------------------------

Originally posted by Gamma

This is found in a flag branch called "angry." I don't think it's possible to make Prof. Egadd angry during the training mission:

しんでしまうとはなにごとじゃ！


What do you think you're doing, dying on me?!

Originally posted by Gamma

This text accompanies a flagoff command:
博士を怒らすフラグ


Angering Doctor Flag

Originally posted by Gamma

This is all text in the normal flag branch called "normal:"
その掃除機は、わしの発明したオバケバキューム！

いろんなものを吸いこむことができるぞ。とりあえず、やってみい。

いくら　キミの　にいさんの

のおしこみぐあいで、吸いこむつよさもかわるぞ。

あんまり、吸いこみ続けてるとオーバーヒートするがの。ちゅういしてな♪

よ～し、そろそろトレーニングをはじめるとするか


That vacuum cleaner is my invention, the Ghost Vacuum.
Its sucking power changes with your older brother's ??? condition.
If you suck for too long, though, it will overheat. Be careful!
Right, then, shall we begin training?

Originally posted by Gamma

This is from another section for the second and beyond visit:

わしのペットのオバケたちがれんしゅうあいてじゃ。

ちかくによってきたらメインの３Ｄスティックで、ライトをあててみい。

さ～て、なにがおこるじゃろうな～？

・・・練習かいし！


My pet ghosts are sparring partners.
When they get close, align the light using the main 3D stick.
What will happen, I wonder?
...Practice starts now!

I used your translation as a base and fixed a few things, divingkatae. Don't mean to rip it off!

--------------------------


Originally posted by devin
One more debug-related thing. Not sure if this particular dialogue is enemy-specific, but whatever.



How will you carry out the conversation?

1. Gently
2. Harshly

--------------------------

Originally posted by Kung Fu Man
Curious to know what these two read. The first is Morrigan vs Onslaught's opening speech from Marvel vs Capcom, and unlike what the english version says Pyron's name doesn't appear in there, nor Jedah's like I assumed it might given the "savior" bit in english.


What? You're Onslaught?
I was expecting you, but you don't look like a big deal.

Looks like the bat lost its way...
Morigan, I shall return you to the darkness...

Originally posted by Kung Fu Man
The second is what Onslaught says to every character. The first box never got translated to english it seems, and appears in the Japanese version after the two pre-fight banter boxes. The second is the form 2 intro text.



Everything shall be destroyed in my name!!
I am Onslaught, God of Wrath!!

You fools who dare to risk my anger...
Despair, despair before the ruin!!

--------------------------


Originally posted by GoldS
Found these two tiles in Vulgus under the object graphics, they don't appear to be used anywhere.



得 (彳 トク, え.る, う.る, N: あつ, てろ gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit

TOKU, E.RU, U.RU, ATSU, TERO

郎 (邦 ロウ, リョウ, おとこ, N: いら, お, とう, もん, ろ, ろお son, counter for sons

ROU, RYOU, OTOKO, IRA, O, TOU, MON, RO, ROO

--------------------------


Originally posted by Foxhack
I found these while mucking about with Robocop 2 (Arcade).



Project Leader
mentaiko

???
ada.

Graphics
MASTER

Enemy Programmer
GAU! TESA (TS-002)

Graphics
Drawn by ROBOCOP ishihiki

Graphics
The Garbage Squire Yamamoko

I'M THE PROGRAMMER!
Up Down Right Right 112 SEL

(A code...?)

Graphics - Objects
Chestnut

A Nobody
The Character き - Jake

Graphics Deadbeat
Hirame

Graphics
Robocop II Animator Kaihou

Graphic Non-Artist
Hafuu

Russian Slash ??? Guy
Arenamehiko Inobita

Graphics
Mondaiji the Consumer

Truly crazy credits... I can't read some of this.

--------------------------

Originally posted by Foxhack
I've been poking around the Japanese version of Ranma 1/2 since the current Wiki entry is kinda barebones and doesn't mention any possible differences in the Japanese version.



The sentences are incomplete. I believe it's 2 separate text blocks that read...

Decide with [...]

It wouldn't be any good if [...] happened.

--------------------------


Originally posted by BMF54123
Secret passwords from New York Nyankies (Japanese version of Rockin' Kats). These all exist in English form in the US version, but I'm curious as to what they say here:


(boss select, red dot = 1-5)

Fight! Defeat Enemies


(show ending)

Show Me, Please, Show Me 5


(final extra-difficult level)

Tough, Man, This Is Tough


(all items)

Please, Items, Please, Please


($5000)

I Want Money, Please, Please


(50 lives)

Cats 50 Cats 50 Cats



--------------------------


Originally posted by GoldS


Clothes
If you buy them, something good will happen.

Originally posted by GoldS

あなたってとってもHなのね


You're very naughty, aren't you?

Clothes
You bought Clothes.

____________________
Want something translated? Click here.
Want me to teach you Japanese? Click here.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 308/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-24-12 06:03:48 PM, in The Legend of Zelda: Wind Waker Findings Link
Good work, Gamma! Nice to see my translation being put to use.

____________________
Want something translated? Click here.
Want Japanese lessons? Click here.
GlitterBerri

Translator
Level: 39


Posts: 309/339
EXP: 403702
For next: 1069

Since: 11-10-10


Since last post: 6.6 years
Last activity: 1.2 years
Posted on 06-29-12 03:30:38 AM, in Cover Cancelled Games Link
Pocket Monsters RPG has no trace of existence, either. I did a bunch of research on the Japanese internet about it and went so far as to ask Junichi Masuda about it on Twitter at someone's behest, and he had no idea what I was talking about. It was just the development name for Pokémon Crystal, iirc.

Another misunderstanding to add to the list.

____________________
Want something translated? Click here.
Want Japanese lessons? Click here.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Jul - Posts by GlitterBerri


Rusted Logic
Acmlmboard - commit 47be4dc [2021-08-23]
©2000-2022 Acmlm, Xkeeper, Kaito Sinclaire, et al.

31 database queries, 46 query cache hits.
Query execution time:  0.077072 seconds
Script execution time:  0.032664 seconds
Total render time:  0.109736 seconds


TidyHTML vomit below
line 1 column 1 - Warning: missing <!DOCTYPE> declaration
line 119 column 11 - Warning: <form> isn't allowed in <table> elements
line 118 column 10 - Info: <table> previously mentioned
line 120 column 11 - Warning: missing <tr>
line 120 column 119 - Warning: missing </font> before </td>
line 124 column 16 - Warning: plain text isn't allowed in <tr> elements
line 120 column 11 - Info: <tr> previously mentioned
line 125 column 68 - Warning: missing </nobr> before </td>
line 141 column 68 - Warning: missing </nobr> before <tr>
line 147 column 35 - Warning: missing <tr>
line 147 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 147 column 139 - Warning: missing </font> before </table>
line 149 column 35 - Warning: missing <tr>
line 149 column 96 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 130 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 164 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 198 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 232 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 266 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 300 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 334 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 368 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 402 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 437 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 473 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 509 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 545 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 584 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 620 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 149 column 657 - Warning: missing </font> before </table>
line 156 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 158 column 9 - Warning: missing <tr>
line 176 column 13 - Warning: missing <tr>
line 184 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 186 column 9 - Warning: missing <tr>
line 204 column 13 - Warning: missing <tr>
line 220 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 222 column 9 - Warning: missing <tr>
line 240 column 13 - Warning: missing <tr>
line 246 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 248 column 9 - Warning: missing <tr>
line 266 column 13 - Warning: missing <tr>
line 272 column 906 - Error: <z> is not recognized!
line 272 column 906 - Warning: discarding unexpected <z>
line 272 column 910 - Error: <z> is not recognized!
line 272 column 910 - Warning: discarding unexpected <z>
line 279 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 281 column 9 - Warning: missing <tr>
line 299 column 13 - Warning: missing <tr>
line 305 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 307 column 9 - Warning: missing <tr>
line 325 column 13 - Warning: missing <tr>
line 333 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 335 column 9 - Warning: missing <tr>
line 353 column 13 - Warning: missing <tr>
line 419 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 421 column 9 - Warning: missing <tr>
line 439 column 13 - Warning: missing <tr>
line 445 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 447 column 9 - Warning: missing <tr>
line 465 column 13 - Warning: missing <tr>
line 481 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 483 column 9 - Warning: missing <tr>
line 501 column 13 - Warning: missing <tr>
line 509 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 511 column 9 - Warning: missing <tr>
line 529 column 13 - Warning: missing <tr>
line 535 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 537 column 9 - Warning: missing <tr>
line 555 column 13 - Warning: missing <tr>
line 561 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 563 column 9 - Warning: missing <tr>
line 581 column 13 - Warning: missing <tr>
line 617 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 619 column 9 - Warning: missing <tr>
line 637 column 13 - Warning: missing <tr>
line 660 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 662 column 9 - Warning: missing <tr>
line 680 column 13 - Warning: missing <tr>
line 687 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 689 column 9 - Warning: missing <tr>
line 707 column 13 - Warning: missing <tr>
line 714 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 716 column 9 - Warning: missing <tr>
line 734 column 13 - Warning: missing <tr>
line 747 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 749 column 9 - Warning: missing <tr>
line 767 column 13 - Warning: missing <tr>
line 1019 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 1021 column 9 - Warning: missing <tr>
line 1039 column 13 - Warning: missing <tr>
line 1046 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 1048 column 9 - Warning: missing <tr>
line 1066 column 13 - Warning: missing <tr>
line 1075 column 17 - Warning: missing <tr>
line 1075 column 17 - Warning: discarding unexpected <table>
line 1078 column 35 - Warning: missing <tr>
line 1078 column 96 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 130 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 164 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 198 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 232 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 266 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 300 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 334 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 368 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 402 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 437 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 473 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 509 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 545 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 584 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 620 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 1078 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 1078 column 657 - Warning: missing </font> before </table>
line 1080 column 35 - Warning: missing <tr>
line 1080 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 1080 column 139 - Warning: missing </font> before </table>
line 1082 column 17 - Warning: discarding unexpected </textarea>
line 1082 column 28 - Warning: discarding unexpected </form>
line 1082 column 35 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 1082 column 43 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 1082 column 53 - Warning: discarding unexpected </noscript>
line 1082 column 64 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 1082 column 74 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 1082 column 82 - Warning: discarding unexpected </table>
line 1082 column 90 - Warning: discarding unexpected </table>
line 1084 column 9 - Warning: missing </font> before <table>
line 1096 column 25 - Warning: discarding unexpected </font>
line 1105 column 58 - Warning: discarding unexpected </font>
line 1083 column 1 - Warning: missing </center>
line 120 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 125 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 125 column 93 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 141 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 141 column 98 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 160 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 162 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 172 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 179 column 89 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 179 column 89 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 188 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 189 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 189 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 189 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 189 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 190 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 200 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 207 column 74 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 215 column 289 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 224 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 225 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 225 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 225 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 225 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 226 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 236 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 250 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 251 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 251 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 251 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 251 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 252 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 262 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 283 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 284 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 284 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 284 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 284 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 285 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 295 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 309 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 310 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 310 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 310 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 310 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 311 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 321 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 328 column 278 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 328 column 278 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 337 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 338 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 338 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 338 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 338 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 339 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 349 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 353 column 189 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "F185C9" and has been replaced
line 358 column 366 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 360 column 452 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 362 column 538 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 364 column 624 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 366 column 710 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 368 column 796 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 370 column 882 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 372 column 968 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 374 column 1054 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 376 column 1140 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 378 column 1227 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 380 column 1314 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 382 column 1401 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 384 column 1488 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 386 column 1575 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 388 column 1662 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 390 column 1749 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 392 column 1836 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 394 column 1923 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 396 column 2010 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 398 column 2097 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 400 column 2184 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 402 column 2271 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 404 column 2358 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 406 column 2445 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 408 column 2532 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 410 column 2619 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 412 column 2706 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 414 column 2793 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 416 column 2861 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 423 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 424 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 424 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 424 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 424 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 425 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 435 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 449 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 450 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 450 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 450 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 450 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 451 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 461 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 465 column 142 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "F185C9" and has been replaced
line 485 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 486 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 486 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 486 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 486 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 487 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 497 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 513 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 514 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 514 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 514 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 514 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 515 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 525 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 539 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 540 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 540 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 540 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 540 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 541 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 551 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 566 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 566 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 566 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 566 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 567 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 577 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 612 column 879 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 612 column 879 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 621 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 622 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 622 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 622 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 622 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 623 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 633 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 664 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 665 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 665 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 665 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 665 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 666 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 676 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 691 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 692 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 692 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 692 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 692 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 693 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 703 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 707 column 146 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "F185C9" and has been replaced
line 718 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 719 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 719 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 719 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 719 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 720 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 730 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 743 column 649 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 743 column 649 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 751 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 752 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 752 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 752 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 752 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 753 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 763 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 767 column 164 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "F185C9" and has been replaced
line 770 column 152 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 856 column 3255 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 866 column 3824 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 875 column 4432 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 889 column 4942 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 891 column 5061 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 891 column 5061 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 895 column 5276 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 895 column 5276 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 904 column 5642 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 956 column 6680 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 969 column 7275 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 974 column 7424 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 979 column 7565 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 984 column 7722 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 989 column 7863 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 994 column 7999 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1004 column 8274 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1009 column 8520 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1023 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1024 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1024 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1024 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1024 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1025 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1035 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1042 column 137 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 1042 column 137 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1050 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1051 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1051 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1051 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1051 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1052 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1062 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1090 column 25 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 1095 column 267 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 147 column 139 - Warning: trimming empty <font>
line 149 column 657 - Warning: trimming empty <font>
line 1075 column 17 - Warning: trimming empty <tr>
line 1078 column 657 - Warning: trimming empty <font>
line 1080 column 139 - Warning: trimming empty <font>
line 125 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 141 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 177 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 205 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 241 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 267 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 300 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 326 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 354 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 440 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 466 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 502 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 530 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 556 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 582 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 638 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 681 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 708 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 735 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 768 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 1040 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 1067 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
Info: Document content looks like HTML5
Info: No system identifier in emitted doctype
Tidy found 367 warnings and 2 errors!

The alt attribute should be used to give a short description
of an image; longer descriptions should be given with the
longdesc attribute which takes a URL linked to the description.
These measures are needed for people using non-graphical browsers.

For further advice on how to make your pages accessible
see http://www.w3.org/WAI/GL.
You are recommended to use CSS to specify the font and
properties such as its size and color. This will reduce
the size of HTML files and make them easier to maintain
compared with using <FONT> elements.

You are recommended to use CSS to control line wrapping.
Use "white-space: nowrap" to inhibit wrapping in place
of inserting <NOBR>...</NOBR> into the markup.

About HTML Tidy: https://github.com/htacg/tidy-html5
Bug reports and comments: https://github.com/htacg/tidy-html5/issues
Official mailing list: https://lists.w3.org/Archives/Public/public-htacg/
Latest HTML specification: http://dev.w3.org/html5/spec-author-view/
Validate your HTML documents: http://validator.w3.org/nu/
Lobby your company to join the W3C: http://www.w3.org/Consortium

Do you speak a language other than English, or a different variant of
English? Consider helping us to localize HTML Tidy. For details please see
https://github.com/htacg/tidy-html5/blob/master/README/LOCALIZE.md