Register - Login
Views: 99383449
 Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users
Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies		 04-24-22 02:08:55 AM
Jul - The Cutting Room Floor - Any Japanese text need translating? New poll - New thread - New reply
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Next newer thread | Next older thread
Foxhack
Member
Annoying fuzzball
Level: 54


Posts: 623/722
EXP: 1173399
For next: 60471

Since: 04-17-12

From: Mexicali, Mexico

Since last post: 2.0 years
Last activity: 1.8 years
Posted on 08-16-15 10:53:10 PM (last edited by Foxhack at 08-16-15 11:13:57 PM) Link | Quote
Huh, interesting. Those are the same rankings listed in the attract mode, but I've never seen them used or mentioned anywhere else.

I'll play through the game in Japanese mode to see if I get that stuff. Thank you.

Edit: Okay. Smaller versions of these same kanji are used in the attract mode for Versus Fight rankings, but they're different graphics. I'll poke around to make sure.

Edit 2: And confirmed, these large versions are not used anywhere. I just did a quick playthrough of the game and it only uses the smaller versions.

____________________
My Video Game Collection
Supper
Random nobody
Level: 6


Posts: 4/5
EXP: 704
For next: 203

Since: 06-05-11


Since last post: 6.7 years
Last activity: 6.2 years
Posted on 08-27-15 05:40:06 PM Link | Quote


These tiles for a few 16x16 hiragana characters are loaded on the Game Over screen in Tails Adventures. They don't seem to be used, even when the game is run on a Japanese system, and they don't have an English equivalent (the game data is the same in all regions, with language adjusting automatically based on the Game Gear region).

As you can see, they're pretty scrambled in VRAM, so the order I've put them in here may or may not correspond to their intended use. Given the context of a Game Over screen, can anyone guess what these are supposed to say?
Joe
Common spammer
🍬
Level: 111


Posts: 3214/3392
EXP: 14488769
For next: 379591

Since: 08-02-07

From: Pororoca

Since last post: 3 days
Last activity: 8 min.
Posted on 08-27-15 06:24:20 PM Link | Quote
You've assembled one of the characters wrong. It actually says つづける and もうやめ which are "continue" and "quit" respectively.

____________________
ふにゃあ。
Supper
Random nobody
Level: 6


Posts: 5/5
EXP: 704
For next: 203

Since: 06-05-11


Since last post: 6.7 years
Last activity: 6.2 years
Posted on 08-27-15 06:45:53 PM Link | Quote
Ah, it figures! I thought it looked off, but managed to totally forget that ゛ could go with つ.

Anyway, it's certainly unused, so I'll fix it and add it to the article later. Thanks!
FMecha
Member
Level: 14


Posts: 11/32
EXP: 10426
For next: 2645

Since: 03-24-13


Since last post: 4.4 years
Last activity: 4.0 years
Posted on 08-29-15 06:59:21 AM Link | Quote
What does Colossus and Sentinel say? This seems to point to multiple endings. (Also extract them so I can put it in the CotA article)
Joe
Common spammer
🍬
Level: 111


Posts: 3215/3392
EXP: 14488769
For next: 379591

Since: 08-02-07

From: Pororoca

Since last post: 3 days
Last activity: 8 min.
Posted on 08-29-15 06:19:18 PM Link | Quote
僕は強くなりたいんです。
強くなって、みんなを
まもりたい。

"I want to get stronger. Get stronger, and protect everybody."


もう、これ以上なにも
失いたくないから・・・。

Ugh, I don't want to lose anything else, so....


キケン　ヲ　カクニン
ホカク　チュウシ
リダツ　スル

DANGER CONFIRMED
CAPTURE HALTED
WITHDRAWING

____________________
ふにゃあ。
FMecha
Member
Level: 14


Posts: 13/32
EXP: 10426
For next: 2645

Since: 03-24-13


Since last post: 4.4 years
Last activity: 4.0 years
Posted on 08-30-15 03:13:40 PM Link | Quote
Originally posted by Joe
僕は強くなりたいんです。
強くなって、みんなを
まもりたい。

"I want to get stronger. Get stronger, and protect everybody."


もう、これ以上なにも
失いたくないから・・・。

Ugh, I don't want to lose anything else, so....


キケン　ヲ　カクニン
ホカク　チュウシ
リダツ　スル

DANGER CONFIRMED
CAPTURE HALTED
WITHDRAWING


So the Colossus lines are from the used Danger Room scene and the Sentinel one is when he escapes Avalon (Structural integrity of station "Avalon" has been breached).

Can anyone extract and translate this, too?
Joe
Common spammer
🍬
Level: 111


Posts: 3216/3392
EXP: 14488769
For next: 379591

Since: 08-02-07

From: Pororoca

Since last post: 3 days
Last activity: 8 min.
Posted on 08-30-15 10:35:05 PM Link | Quote
マグニートーに従う
マグニートーをこばむ

To obey Magneto
To refuse Magneto

____________________
ふにゃあ。
Chpexo
Random nobody
rip
Level: 7


Posts: 8/9
EXP: 1426
For next: 22

Since: 09-02-14


Since last post: 6.5 years
Last activity: 6.5 years
Posted on 10-04-15 08:35:18 PM Link | Quote
I found some dev text in the Game Boy version of Bubble Bobble scattered around the ROM. Seems to be in Romanji.

https://tcrf.net/User:Chpexo/Bubble_Bobble_%28Game_Boy%29

Anyone can edit this article, so feel free to post in the page but you can post your translations here if you'd like.
robotortoise
Random nobody
Level: 5


Posts: 3/4
EXP: 430
For next: 99

Since: 05-22-14


Since last post: 6.5 years
Last activity: 6.4 years
Posted on 10-05-15 06:17:22 AM Link | Quote
What do these lines mean?

https://tcrf.net/images/e/e0/FE_A_Chrom_2_3_not_translated.ogg

That was found in Chrom's files for Fire Emblem: Awakening.




https://tcrf.net/images/e/e6/FE_A_Lucina_2_3_not_translated.ogg

This was found in Lucina's files.
Joe
Common spammer
🍬
Level: 111


Posts: 3219/3392
EXP: 14488769
For next: 379591

Since: 08-02-07

From: Pororoca

Since last post: 3 days
Last activity: 8 min.
Posted on 10-05-15 06:48:41 AM Link | Quote
Originally posted by robotortoise
https://tcrf.net/images/e/e0/FE_A_Chrom_2_3_not_translated.ogg

好きだ。これからずっとお前のそばにいる。

"I love you. I'll be with you from now on."

Originally posted by robotortoise
https://tcrf.net/images/e/e6/FE_A_Lucina_2_3_not_translated.ogg

今素直に愛を語ることはできません。それでも私は、いつもあなたを持っています。

"Right now I can't show my feelings for you. Even so, I'll hold on to you forever."

____________________
ふにゃあ。
Iggy
Random nobody
Level: 4


Posts: 1/2
EXP: 138
For next: 141

Since: 10-06-15


Since last post: 6.5 years
Last activity: 6.0 years
Posted on 10-06-15 05:40:14 PM Link | Quote
The description of Memory Space from Xenoblade Chronicles, the @ seems to be a line break.


巨神が世に誕生してから、現在までの記憶を@刻んだ空間
robotortoise
Random nobody
Level: 5


Posts: 4/4
EXP: 430
For next: 99

Since: 05-22-14


Since last post: 6.5 years
Last activity: 6.4 years
Posted on 10-07-15 02:03:45 AM Link | Quote
Originally posted by Joe
Originally posted by robotortoise
https://tcrf.net/images/e/e0/FE_A_Chrom_2_3_not_translated.ogg

好きだ。これからずっとお前のそばにいる。

"I love you. I'll be with you from now on."

Originally posted by robotortoise
https://tcrf.net/images/e/e6/FE_A_Lucina_2_3_not_translated.ogg

今素直に愛を語ることはできません。それでも私は、いつもあなたを持っています。

"Right now I can't show my feelings for you. Even so, I'll hold on to you forever."



Thank you so much!
GoldS
Member
Level: 41


Posts: 321/372
EXP: 477143
For next: 3002

Since: 03-15-10


Since last post: 2.1 years
Last activity: 13 days
Posted on 10-07-15 10:46:08 PM Link | Quote

Does this dip switch setting say "Flip / Invert Screen" or something similar?

I apologize for the quality of this image, but it's the best I could find. Hopefully it's legible enough.

____________________
Chpexo
Random nobody
rip
Level: 7


Posts: 9/9
EXP: 1426
For next: 22

Since: 09-02-14


Since last post: 6.5 years
Last activity: 6.5 years
Posted on 10-07-15 11:49:46 PM Link | Quote
Originally posted by Chpexo
I found some dev text in the Game Boy version of Bubble Bobble scattered around the ROM. Seems to be in Romanji.

https://tcrf.net/User:Chpexo/Bubble_Bobble_%28Game_Boy%29

Anyone can edit this article, so feel free to post in the page but you can post your translations here if you'd like.

Thank you Joe for translating one of the messages. Now if someone would translate the other ones, I'd be a happy camper. If you feel up to it, Joe, feel free to!
einstein95
Member
Level: 37


Posts: 230/318
EXP: 325755
For next: 12498

Since: 04-11-13


Since last post: 3.3 years
Last activity: 3.3 years
Posted on 10-07-15 11:49:49 PM (last edited by Xkeeper at 10-08-15 12:20:41 AM) Link | Quote
Originally posted by GoldS

Does this dip switch setting say "Flip / Invert Screen" or something similar?

I apologize for the quality of this image, but it's the best I could find. Hopefully it's legible enough.

From GlitterBerri:
画面反転　＊通常　反転

Screen Invert * Normal　Inverted



____________________
Sometimes I English very well but sometimes no.
GoldS
Member
Level: 41


Posts: 322/372
EXP: 477143
For next: 3002

Since: 03-15-10


Since last post: 2.1 years
Last activity: 13 days
Posted on 10-08-15 12:18:56 AM Link | Quote
Huh, well that confirms what MAME says it is, at least. Doesn't actually do that in the code, but hey. Thank you!

____________________
einstein95
Member
Level: 37


Posts: 231/318
EXP: 325755
For next: 12498

Since: 04-11-13


Since last post: 3.3 years
Last activity: 3.3 years
Posted on 10-10-15 08:32:54 AM Link | Quote
Originally posted by GoldS
Huh, well that confirms what MAME says it is, at least. Doesn't actually do that in the code, but hey. Thank you!

Hm. What game is this? It may say something regarding "screen flipping in cocktail mode" when booting the game.

____________________
Sometimes I English very well but sometimes no.
GoldS
Member
Level: 41


Posts: 323/372
EXP: 477143
For next: 3002

Since: 03-15-10


Since last post: 2.1 years
Last activity: 13 days
Posted on 10-10-15 03:17:48 PM (last edited by GoldS at 10-10-15 03:24:31 PM) Link | Quote
It's for the arcade game "Heavy Unit." The title screen normally looks like this:


If the "Flip screen" switch is set, this screen is displayed and the game soft-locks. Doesn't matter if the cabinet type is Upright or Cocktail.


This is noted in the MAME driver, but from what I've examined in the main and slave CPUs this seems to be the intended behavior for that switch. I don't have any footage from a real-life cabinet to go by, though. I guess it's possible that something in the Mermaid MCU handles the screen flipping.

____________________
GoldS
Member
Level: 41


Posts: 324/372
EXP: 477143
For next: 3002

Since: 03-15-10


Since last post: 2.1 years
Last activity: 13 days
Posted on 10-12-15 12:59:27 AM (last edited by GoldS at 10-12-15 01:05:36 AM) Link | Quote
These strings of text in Makai Densetsu weren't translated for Legend of Makai:



____________________
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Next newer thread | Next older thread
Jul - The Cutting Room Floor - Any Japanese text need translating? New poll - New thread - New reply


Rusted Logic
Acmlmboard - commit 47be4dc [2021-08-23]
©2000-2022 Acmlm, Xkeeper, Kaito Sinclaire, et al.

37 database queries, 11 query cache hits.
Query execution time:  0.340158 seconds
Script execution time:  0.027571 seconds
Total render time:  0.367729 seconds


TidyHTML vomit below
line 1 column 1 - Warning: missing <!DOCTYPE> declaration
line 2 column 198 - Warning: replacing invalid UTF-8 bytes (char. code U+0003)
line 2 column 253 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 119 column 11 - Warning: <form> isn't allowed in <table> elements
line 118 column 10 - Info: <table> previously mentioned
line 120 column 11 - Warning: missing <tr>
line 120 column 119 - Warning: missing </font> before </td>
line 124 column 16 - Warning: plain text isn't allowed in <tr> elements
line 120 column 11 - Info: <tr> previously mentioned
line 125 column 68 - Warning: missing </nobr> before </td>
line 141 column 68 - Warning: missing </nobr> before <tr>
line 147 column 35 - Warning: missing <tr>
line 147 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 148 column 37 - Warning: unescaped & or unknown entity "&id"
line 147 column 206 - Warning: missing </font> before </table>
line 149 column 35 - Warning: missing <tr>
line 149 column 95 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 128 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 161 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 194 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 227 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 260 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 293 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 326 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 359 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 392 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 430 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 465 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 500 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 535 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 573 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 608 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 643 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 678 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 713 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 748 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 783 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 818 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 853 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 888 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 149 column 925 - Warning: missing </font> before </table>
line 156 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 158 column 9 - Warning: missing <tr>
line 176 column 13 - Warning: missing <tr>
line 177 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 188 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 190 column 9 - Warning: missing <tr>
line 208 column 13 - Warning: missing <tr>
line 209 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 218 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 220 column 9 - Warning: missing <tr>
line 238 column 13 - Warning: missing <tr>
line 239 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 241 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 241 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 244 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 246 column 9 - Warning: missing <tr>
line 264 column 13 - Warning: missing <tr>
line 265 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 272 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 274 column 9 - Warning: missing <tr>
line 292 column 13 - Warning: missing <tr>
line 293 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 302 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 304 column 9 - Warning: missing <tr>
line 322 column 13 - Warning: missing <tr>
line 323 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 325 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 325 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 347 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 349 column 9 - Warning: missing <tr>
line 367 column 13 - Warning: missing <tr>
line 368 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 398 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 400 column 9 - Warning: missing <tr>
line 418 column 13 - Warning: missing <tr>
line 419 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 421 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 421 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 428 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 430 column 9 - Warning: missing <tr>
line 448 column 13 - Warning: missing <tr>
line 449 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 458 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 460 column 9 - Warning: missing <tr>
line 478 column 13 - Warning: missing <tr>
line 479 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 495 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 497 column 9 - Warning: missing <tr>
line 515 column 13 - Warning: missing <tr>
line 516 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 518 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 518 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 529 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 531 column 9 - Warning: missing <tr>
line 549 column 13 - Warning: missing <tr>
line 550 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 560 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 562 column 9 - Warning: missing <tr>
line 580 column 13 - Warning: missing <tr>
line 581 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 597 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 599 column 9 - Warning: missing <tr>
line 617 column 13 - Warning: missing <tr>
line 618 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 626 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 628 column 9 - Warning: missing <tr>
line 646 column 13 - Warning: missing <tr>
line 647 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 657 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 659 column 9 - Warning: missing <tr>
line 677 column 13 - Warning: missing <tr>
line 678 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 692 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 694 column 9 - Warning: missing <tr>
line 712 column 13 - Warning: missing <tr>
line 713 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 718 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 720 column 9 - Warning: missing <tr>
line 738 column 13 - Warning: missing <tr>
line 739 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 745 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 747 column 9 - Warning: missing <tr>
line 765 column 13 - Warning: missing <tr>
line 766 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 777 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 779 column 9 - Warning: missing <tr>
line 797 column 13 - Warning: missing <tr>
line 798 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 805 column 17 - Warning: missing <tr>
line 805 column 17 - Warning: discarding unexpected <table>
line 808 column 35 - Warning: missing <tr>
line 808 column 95 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 128 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 161 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 194 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 227 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 260 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 293 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 326 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 359 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 392 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 430 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 465 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 500 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 535 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 573 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 608 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 643 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 678 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 713 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 748 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 783 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 818 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 853 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 888 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 808 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 808 column 925 - Warning: missing </font> before </table>
line 810 column 35 - Warning: missing <tr>
line 810 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 811 column 37 - Warning: unescaped & or unknown entity "&id"
line 810 column 206 - Warning: missing </font> before </table>
line 812 column 17 - Warning: discarding unexpected </textarea>
line 812 column 28 - Warning: discarding unexpected </form>
line 812 column 35 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 812 column 43 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 812 column 53 - Warning: discarding unexpected </noscript>
line 812 column 64 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 812 column 74 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 812 column 82 - Warning: discarding unexpected </table>
line 812 column 90 - Warning: discarding unexpected </table>
line 814 column 9 - Warning: missing </font> before <table>
line 826 column 25 - Warning: discarding unexpected </font>
line 835 column 58 - Warning: discarding unexpected </font>
line 813 column 1 - Warning: missing </center>
line 120 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 125 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 125 column 93 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 141 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 141 column 98 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 148 column 44 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 148 column 142 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 148 column 246 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 161 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 162 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 172 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 193 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 193 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 193 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 193 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 204 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 211 column 109 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 223 column 23 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 223 column 64 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 223 column 113 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 223 column 163 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 224 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 234 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 249 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 249 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 249 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 249 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 260 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 277 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 277 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 277 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 277 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 288 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 297 column 215 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 298 column 273 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 299 column 331 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 307 column 23 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 307 column 64 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 307 column 113 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 307 column 163 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 308 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 318 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 352 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 352 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 352 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 352 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 363 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 394 column 761 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 403 column 23 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 403 column 64 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 403 column 113 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 403 column 163 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 404 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 414 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 433 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 433 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 433 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 433 column 160 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 434 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 444 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 463 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 463 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 463 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 463 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 474 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 500 column 23 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 500 column 64 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 500 column 113 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 500 column 163 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 501 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 511 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 534 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 534 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 534 column 110 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 534 column 160 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 545 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 576 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 602 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 602 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 602 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 602 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 603 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 613 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 620 column 74 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 623 column 356 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 631 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 631 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 631 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 631 column 160 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 632 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 642 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 673 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 680 column 148 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 697 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 697 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 697 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 697 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 698 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 708 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 715 column 219 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 723 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 723 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 723 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 723 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 734 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 750 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 750 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 750 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 750 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 751 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 761 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 769 column 159 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 772 column 370 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 774 column 834 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 782 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 782 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 782 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 782 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 783 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 793 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 801 column 157 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 802 column 216 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 802 column 303 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 811 column 44 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 811 column 142 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 811 column 246 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 820 column 25 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 825 column 267 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 805 column 17 - Warning: trimming empty <tr>
line 125 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 141 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 177 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 209 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 239 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 265 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 293 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 323 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 368 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 419 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 449 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 479 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 516 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 550 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 581 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 618 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 647 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 678 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 713 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 739 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 766 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 798 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
Info: Document content looks like HTML5
Info: No system identifier in emitted doctype
Tidy found 332 warnings and 0 errors!


Character codes for UTF-8 must be in the range: U+0000 to U+10FFFF.
The definition of UTF-8 in Annex D of ISO/IEC 10646-1:2000 also
allows for the use of five- and six-byte sequences to encode
characters that are outside the range of the Unicode character set;
those five- and six-byte sequences are illegal for the use of
UTF-8 as a transformation of Unicode characters. ISO/IEC 10646
does not allow mapping of unpaired surrogates, nor U+FFFE and U+FFFF
(but it does allow other noncharacters). For more information please refer to
http://www.unicode.org/ and http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html

The alt attribute should be used to give a short description
of an image; longer descriptions should be given with the
longdesc attribute which takes a URL linked to the description.
These measures are needed for people using non-graphical browsers.

For further advice on how to make your pages accessible
see http://www.w3.org/WAI/GL.
You are recommended to use CSS to specify the font and
properties such as its size and color. This will reduce
the size of HTML files and make them easier to maintain
compared with using <FONT> elements.

You are recommended to use CSS to control line wrapping.
Use "white-space: nowrap" to inhibit wrapping in place
of inserting <NOBR>...</NOBR> into the markup.

About HTML Tidy: https://github.com/htacg/tidy-html5
Bug reports and comments: https://github.com/htacg/tidy-html5/issues
Official mailing list: https://lists.w3.org/Archives/Public/public-htacg/
Latest HTML specification: http://dev.w3.org/html5/spec-author-view/
Validate your HTML documents: http://validator.w3.org/nu/
Lobby your company to join the W3C: http://www.w3.org/Consortium

Do you speak a language other than English, or a different variant of
English? Consider helping us to localize HTML Tidy. For details please see
https://github.com/htacg/tidy-html5/blob/master/README/LOCALIZE.md