Register - Login
Views: 99841548
 Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users
Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies 		05-03-22 11:28:02 PM
Jul - Posts by IsmaDLR
IsmaDLR
Random nobody
Level: 3


Posts: 1/1
EXP: 46
For next: 82

Since: 06-15-16


Since last post: 5.9 years
Last activity: 5.3 years
Posted on 06-15-16 07:51:19 PM, in The Cutting Room Wiki Link
Originally posted by Foxhack
Does anyone know if there's any other TCRF regular who speaks Spanish and who may also be a translator?

The recent Otto Oliphant entries which had some Spanish text on them made me wonder... I'm an actual Eng/Spa translator, and I'm aware there's a few others who have moderate to good knowledge of the language, but I would really like to get a second pair of eyes (or more!) to look at KDDLB's translation and my edits to the text. It's one of the things my (late) mentor taught his students: If you're not 100% sure something sounds right... get someone else to take a look.

Spanish is not an easy language to translate sometimes, especially in cases such as these. I hate poetry. :p


Aquí uno. I could do that. Also, after watching some TCRF entries that are in Spanish, I'm in the mood to help and do for the games that don't have one.
Jul - Posts by IsmaDLR


Rusted Logic

Acmlmboard - commit 47be4dc [2021-08-23]
©2000-2022 Acmlm, Xkeeper, Kaito Sinclaire, et al.

19 database queries.
Query execution time: 0.074740 seconds
Script execution time: 0.002864 seconds
Total render time: 0.077604 seconds