Register - Login
Views: 99856944
 Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users
Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies 		05-04-22 12:06:31 PM
Jul - Craziness Domain - Looking for a translation (Reimu is involved) New poll - New thread - New reply
Next newer thread | Next older thread
Giga

Level: 41


Posts: 97/346
EXP: 452469
For next: 27676

Since: 10-21-08

From: Wood Zone

Since last post: 5.4 years
Last activity: 4.1 years
Posted on 01-17-09 10:11:22 AM Link | Quote

I have two images here, and japanese text in both. Here is a link to the game. The first image is in a link because it's too big. It is a result that someone else got. Combine the url together, it's too big to just be there on its own.

http://3.bp.blogspot.com/
_Osgi7dJ5AAk/RuWygPaX5QI/
AAAAAAAAAAk/dxO1zlmA6Ss/s1600-h/Clipboard03.jpg

And here's mine. I suggest you look at the other one first. This is in a link too, but only for spoiler purposes.

http://i205.photobucket.com/albums/bb218/Giga571/IloveReimu.png

____________________
In this hall of death, and by the light of Prometheus' gift, I call thee. I bring thee gifts that may tempt thee back. I bring thee thy helm, that thy would be masked. I bring thee thy armour, that thy would be clothed. I bring thee thy sword, that thy would be armed. Come. Come. Come..."
Erika
Catgirl
미안합니다
Level: 68


Posts: 407/1088
EXP: 2637806
For next: 90994

Since: 07-19-07


Since last post: 9.5 years
Last activity: 9.3 years
Posted on 01-17-09 03:45:20 PM Link | Quote
Uh...the enitre game or just the screenshots? Its nothing impressive, she just kind of is saying you did well or you should do better etc....but the game itself is just simple even without translating (you appear to be making money offerings)
Hiryuu

Level: 207


Posts: 6165/14435
EXP: 127636309
For next: 2147845

Since: 07-06-07


Since last post: 11.8 years
Last activity: 11.7 years
Posted on 01-17-09 03:46:10 PM Link | Quote
Originally posted by Erika
(you appear to be making money offerings)


Isn't this an -always- with Reimu...?


____________________
Erika
Catgirl
미안합니다
Level: 68


Posts: 408/1088
EXP: 2637806
For next: 90994

Since: 07-19-07


Since last post: 9.5 years
Last activity: 9.3 years
Posted on 01-17-09 03:49:23 PM Link | Quote
XD I am unfamiliar with the character *ducks* so I would not know
Hiryuu

Level: 207


Posts: 6168/14435
EXP: 127636309
For next: 2147845

Since: 07-06-07


Since last post: 11.8 years
Last activity: 11.7 years
Posted on 01-17-09 03:52:34 PM Link | Quote
Originally posted by Erika
XD I am unfamiliar with the character *ducks* so I would not know


The best thing I can come up to describe Reimu Hakurei is 'shrine extortionist'.

I mean take a look at Reimu's avatar.

____________________
Giga

Level: 41


Posts: 99/346
EXP: 452469
For next: 27676

Since: 10-21-08

From: Wood Zone

Since last post: 5.4 years
Last activity: 4.1 years
Posted on 01-17-09 09:37:34 PM Link | Quote

I'd just like a translation for the screenshots, not the entire game. ;

Thought that was implied.

____________________
In this hall of death, and by the light of Prometheus' gift, I call thee. I bring thee gifts that may tempt thee back. I bring thee thy helm, that thy would be masked. I bring thee thy armour, that thy would be clothed. I bring thee thy sword, that thy would be armed. Come. Come. Come..."
Next newer thread | Next older thread
Jul - Craziness Domain - Looking for a translation (Reimu is involved) New poll - New thread - New reply


Rusted Logic

Acmlmboard - commit 47be4dc [2021-08-23]
©2000-2022 Acmlm, Xkeeper, Kaito Sinclaire, et al.

29 database queries, 2 query cache hits.
Query execution time: 0.089503 seconds
Script execution time: 0.014091 seconds
Total render time: 0.103594 seconds