Jul -- Craziness Domain: échelle à poissons

NSNick
1890

Nihilist
Level: 86

Posts: 546/1892
EXP: 6045769
For next: 96338

Since: 07-24-07

From: The North Side

Since last post: 2.6 years
Last activity: 2.6 years

Posted on 04-08-09 01:08:49 PM

Link | Quote

Profile
PM
Rate
Posts
Threads

Mon Dieu, je ne sais pas beacoup de francais a ce temps.

____________________

Cogito, ergo imbibo.

ReiNi
さよなら＊へヴン
Level: 124

Posts: 1587/4444
EXP: 21768658
For next: 67943

Since: 07-21-07

Since last post: 6.7 years
Last activity: 3.3 years

Posted on 04-08-09 03:16:50 PM (last edited by Reimu at 04-08-09 12:18 PM)

Link | Quote

Every of us has a ⑨ inside.
---------------------------- Bassoon! Bassoon!

____________________

Deleted User
Collection of nobodies

Posted on 04-08-09 03:54:34 PM (last edited by Limonex at 04-08-09 12:55 PM)

Link | Quote

Originally posted by Bloodstar
Je ne sais pas pourquoi je suis en détachement français! Toutefois, c'est un tout à fait unique 2000ème post. Je suis donc très fier d'elle.

...

Sounds like an automatic translation. But I can't tell as I barely know a few French words.

____________________

===================
[Posted by Limonex]

— Bloodstar —
11360

Buy me a trip to the moon
So I can laugh at my mistakes

Post 2007/11363

Joined 07-06-07
Active 1 day ago

Posted on 04-08-09 05:37:32 PM

Link | Quote

Yeah, kinda was. I don't know french.

____________________

642 Days

2007 Posts

2279002 EXP

56626 EXP Next

1703 EXP per post

48.713 seconds Idle Time

Overall Ranking: 13

Sukasa

Level: 123

Posts: 812/4326
EXP: 20935195
For next: 296071

Since: 07-07-07

Since last post: 1.1 years
Last activity: 1.1 years

Posted on 04-08-09 06:01:25 PM

Link | Quote

Sukasa - Send Private Message

je ne parle pas français.

____________________

Liliana
"A horrible person". That's what it says. "A horrible person."

We weren't even testing for that.

Level: NaN

Posts: 292/-3841
EXP: NaN
For next: 0

Since: 07-23-07

Since last post: 10.3 years
Last activity: 10.1 years

Posted on 04-08-09 06:06:07 PM

Link | Quote

J'ai abandonné le français parce que je prefère le russe... mais parce que je sais la grammaire du français bon, et je peux utiliser le Wiktionnaire, c'est OK.

____________________

Erika
Catgirl
미안합니다
Level: 68

Posts: 665/1088
EXP: 2637446
For next: 91354

Since: 07-19-07

Since last post: 9.5 years
Last activity: 9.3 years

Posted on 04-08-09 06:11:16 PM (last edited by Erika at 04-08-09 03:11 PM)

Link | Quote

何を言うてんねん

____________________

Hiryuu

Level: 207

Posts: 8101/14435
EXP: 127618929
For next: 2165225

Since: 07-06-07

Since last post: 11.8 years
Last activity: 11.7 years

Posted on 04-08-09 06:13:15 PM

Link | Quote

____________________

303darthbobby
Catgirl
I'm the one they warned you about.
Level: 83

Posts: 248/1810
EXP: 5340428
For next: 91793

Since: 03-02-09

From: North Carolina

Since last post: 3.8 years
Last activity: 3.6 years

Posted on 04-08-09 06:20:08 PM

Link | Quote

Originally posted by Sakura

Agreed. Yay 2000 posts =D

— Bloodstar —
11360

Buy me a trip to the moon
So I can laugh at my mistakes

Post 2023/11363

Joined 07-06-07
Active 1 day ago

Posted on 04-08-09 06:23:19 PM

Link | Quote

Originally posted by 303darthbobby
Originally posted by Sakura

Agreed. Yay 2000 posts =D

Wonder if anyone else even noticed.

____________________

642 Days

2023 Posts

2306366 EXP

29262 EXP Next

1710 EXP per post

48.138 seconds Idle Time

Overall Ranking: 13

Liliana
"A horrible person". That's what it says. "A horrible person."

We weren't even testing for that.

Level: NaN

Posts: 293/-3841
EXP: NaN
For next: 0

Since: 07-23-07

Since last post: 10.3 years
Last activity: 10.1 years

Posted on 04-08-09 06:24:14 PM

Link | Quote

Originally posted by Bloodstar
Wonder if anyone else even noticed.

I didn't. I looked at the title and thought "generic french topic #429465".

____________________

Hiryuu

Level: 207

Posts: 8103/14435
EXP: 127618929
For next: 2165225

Since: 07-06-07

Since last post: 11.8 years
Last activity: 11.7 years

Posted on 04-08-09 06:26:34 PM

Link | Quote

Oh I got it by identifying it in context and then looking to the left to confirm it.

I know shit about French except 'hehe'.

____________________

— Bloodstar —
11360

Buy me a trip to the moon
So I can laugh at my mistakes

Post 2025/11363

Joined 07-06-07
Active 1 day ago

Posted on 04-08-09 06:32:46 PM

Link | Quote

I don't know any french either, really, hence the translation

____________________

642 Days

2025 Posts

2309799 EXP

25829 EXP Next

1710 EXP per post

48.067 seconds Idle Time

Overall Ranking: 13

303darthbobby
Catgirl
I'm the one they warned you about.
Level: 83

Posts: 255/1810
EXP: 5340428
For next: 91793

Since: 03-02-09

From: North Carolina

Since last post: 3.8 years
Last activity: 3.6 years

Posted on 04-08-09 06:40:24 PM

Link | Quote

Originally posted by Bloodstar
Je ne sais pas pourquoi je suis en détachement français! Toutefois, c'est un tout à fait unique 2000ème post. Je suis donc très fier d'elle.

...

Uh, I think it was "2000ème post" that gave it away

— Bloodstar —
11360

Buy me a trip to the moon
So I can laugh at my mistakes

Post 2029/11363

Joined 07-06-07
Active 1 day ago

Posted on 04-08-09 06:59:49 PM

Link | Quote

Yeah, but some people might see french and just stop there.

____________________

642 Days

2029 Posts

2316680 EXP

18948 EXP Next

1712 EXP per post

47.925 seconds Idle Time

Overall Ranking: 13

303darthbobby
Catgirl
I'm the one they warned you about.
Level: 83

Posts: 258/1810
EXP: 5340428
For next: 91793

Since: 03-02-09

From: North Carolina

Since last post: 3.8 years
Last activity: 3.6 years

Posted on 04-08-09 07:07:06 PM

Link | Quote

At least they realized it was French. I just knew it wasn't English

Post 361/1311 (41 days), online 1 day ago

Posted on 04-08-09 07:59:20 PM

Link | Quote

Originally posted by Bloodstar and translated back to English
Fish ladder
I don't know why I am in French detachment! However, it's a totally unique 2000th post. So I am very proud of her (it).

...

Really makes me wonder what the original English text was, and what a fish ladder is

____________________

#63

— Bloodstar —
11360

Buy me a trip to the moon
So I can laugh at my mistakes

Post 2036/11363

Joined 07-06-07
Active 1 day ago

Posted on 04-08-09 08:04:18 PM

Link | Quote

fish ladder?

It was "I don't know why I'm posting in French!" The rest is pretty well translated, actually...

...whoa, I got Acmlm to post

____________________

642 Days

2036 Posts

2328760 EXP

6868 EXP Next

1715 EXP per post

47.680 seconds Idle Time

Overall Ranking: 13

Hiryuu

Level: 207

Posts: 8106/14435
EXP: 127618929
For next: 2165225

Since: 07-06-07

Since last post: 11.8 years
Last activity: 11.7 years

Posted on 04-08-09 08:09:30 PM

Link | Quote

FISH LADDER

[idea]

____________________

Register - Login
Views: 99780252	Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies	05-03-22 12:42:37 AM

Query execution time:	0.087159 seconds
Script execution time:	0.044781 seconds
Total render time:	0.131940 seconds