Register - Login
Views: 99853768
 Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users
Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies 		05-04-22 11:24:02 AM
Jul - Gaming - Next NISA PSP localization... New poll - New thread - New reply
Next newer thread | Next older thread
Hiryuu

Level: 207


Posts: 8035/14435
EXP: 127635961
For next: 2148193

Since: 07-06-07


Since last post: 11.8 years
Last activity: 11.7 years
Posted on 04-07-09 10:11:59 AM Link | Quote
Oh of course they won't tell us til later today...

I'm not sure what it could be, honestly...but I have a few ideas in mind and that article and the comments kinda confirm it for me.

____________________
— Colin —
Missing: One avatar. Will be restored at some point.

Post 1252/10052
Active 8.3 years ago
Posted on 04-08-09 05:17:30 AM Link | Quote
This is actually an interesting one. It's Yuusha no Kuse Ni Namaikida.

Translated title - which was registered by Sony as a trademark last week and Kotaku picked up on it - is ""Holy Invasion of Privacy, Badman! What Did I Do To Deserve This?"

Sony released it in Japan, NIS America gets the honor of translating it. Apparently it's a pretty good RPG hybrid and sold really well in Japan - enough to get a re-issue under The Best line.

____________________
Hiryuu

Level: 207


Posts: 8069/14435
EXP: 127635961
For next: 2148193

Since: 07-06-07


Since last post: 11.8 years
Last activity: 11.7 years
Posted on 04-08-09 09:21:23 AM Link | Quote
Although I knew about that...I figured NISA would pick up something else.

____________________
Xkeeper

Level: 263


Posts: 10028/25353
EXP: 297173419
For next: 1787034

Since: 07-03-07

Pronouns: they/them/????????

Since last post: 4 days
Last activity: 12 min.
Posted on 04-08-09 09:27:08 AM (last edited by Xkeeper at 04-08-09 06:27 AM) Link | Quote
Originally posted by Syaoran
This is actually an interesting one. It's Yuusha no Kuse Ni Namaikida.

Translated title - which was registered by Sony as a trademark last week and Kotaku picked up on it - is ""Holy Invasion of Privacy, Badman! What Did I Do To Deserve This?"

Sony released it in Japan, NIS America gets the honor —



I feel bad for the developers of this game. It's going to suck to see it butchered.

____________________
— Colin —
Missing: One avatar. Will be restored at some point.

Post 1258/10052
Active 8.3 years ago
Posted on 04-08-09 04:17:41 PM Link | Quote
Apparently the original was loaded with humor and pop culture references.

So, on the bright side, if NISA goes that route it'll be faithful to the original source.

____________________
Next newer thread | Next older thread
Jul - Gaming - Next NISA PSP localization... New poll - New thread - New reply


Rusted Logic

Acmlmboard - commit 47be4dc [2021-08-23]
©2000-2022 Acmlm, Xkeeper, Kaito Sinclaire, et al.

27 database queries.
Query execution time: 0.089215 seconds
Script execution time: 0.011122 seconds
Total render time: 0.100337 seconds