---

---

アルポータル2周年おめでとうございます。そう言えばAT2で気になった事を挙げます。戦闘はもっと歯ごたえが欲しかったです。ボス戦では特に感じられました。
他にも意見が届いていると思いますが、それを生かして次回作に繋げて頂きたいと思います。スタッフの皆さん頑張って下さいね！
(ガブエル

ども、戦闘担当のPGです。そんなあなたに朗報です。次回作はハードモードが追加されます。クリア後にはマゾモードまで追加されちゃいます。
なんと完全リアルタイム戦闘になります。さらに巨大ボスがウネウネ動きます。
　・
　・
　・
すいません。全て妄想です。上のは妄想ですが、ゲームを作るのにユーザーさんの意見は非常に参考になります。（これは本当です。）
スタッフ一同日々頑張っておりますので、次回作を期待して待っていて下さい！

---

Translated-
Q: Congratulations on the 2nd anniversary of Ar Portal. Btw, I'd like to mention one thing that's bothered me in AT2. I would have liked a more challenge in the fights. I especially felt a lack of challenge on the boss fights. I'm sure you have received other opinions, but I'd really like to see this being improved upon in the next release. To everyone staff member, good luck! - Gabriel

A: Thank you; this is the battle system programmer. Here's some good news just for you. The next game in the series will have a Hard Mode. After the first clear, there will also be a Masochist Mode added. Amazingly, the battle system will be fully real-time. Furthermore, giant bosses will move fluidly like snakes.
.
..
....
I apologize. I'm being dellusional. Everything above is a dellusion, but the opinions of gamers are extremely valuable to us (this is true).
The entire staff is hard at work every day, so please look forward to the next title in the series!

---

---

NIS America's Jack Nilda confirmed at E3 yesterday that the company's home branch in Japan is working on a new title for the PLAYSTATION 3. He did not provide any details about the game aside from the fact that it will take greater advantage of the hardware's technological capabilities than Disgaea 3. Nilda noted that the company is also interested in working on an RPG with motion capabilities for the Wii, but the PlayStation hardware will continue to be the primary focus for the foreseeable future(due to the larger number of hardcore gamers). Lastly, Nippon Ichi is set to announce two new titles: one before the end of July and one in September or October. Only time will tell whether or not one of those games ends up being the mysterious PS3 exclusive.

---