Jul -- The Cutting Room Floor: (Somewhat) Interesting Findings in Mario Party

Joe
Common spammer
🗿
Level: 104

Posts: 539/3299
EXP: 11854718
For next: 7408

Since: 08-02-07

From: Pororoca

Since last post: 11 days
Last activity: 4 days

Posted on 10-03-08 10:55:11 PM

Link | Quote

The first minigame is called "いちかばちか" (ichika bachika), which might be translated as "all or nothing", "sink or swim", or something to that effect.

The second minigame is called "ツールドマリオ" (tsuuru do mario), which is "Tour de Mario". It's a play on words: "Tour de France" is "ツールドフランス" (tsuuru do furansu).

The giant text in the second game says "under development".

Sails
2770

Level: 97

Posts: 1239/2777
EXP: 9189254
For next: 128071

Since: 07-04-07

Since last post: 35 days
Last activity: 6 days

Posted on 10-04-08 01:50:14 AM

Link | Quote

Whoa, really cool! Finding beta stuff in N64 stuff is amazing and needs to be done more often! Keep the finds coming!

NightKev
20

Level: 12

Posts: 1/24
EXP: 6941
For next: 980

Since: 10-04-08

From: California

Since last post: 7.0 years
Last activity: 7.0 years

Posted on 10-04-08 02:13:09 AM

Link | Quote

Originally posted by Mattrizzle
38 Bungee Jump (Unused, but the game freezes before the explanation screen appears. The name was found in the ROM)

What causes the freeze?
That sounds like an interesting/strange mini-game... it would be nice to see how it might have worked.

Mattrizzle
140

Level: 27

Posts: 24/149
EXP: 113867
For next: 2292

Since: 07-27-07

Pronouns: he/him
From: United States

Since last post: 25 days
Last activity: 29 days

Posted on 10-04-08 01:17:55 PM (last edited by Mattrizzle at 04-02-11 02:27 PM)

Link | Quote

Originally posted by NightKev
What causes the freeze?
That sounds like an interesting/strange mini-game... it would be nice to see how it might have worked.

I was actually incorrect in saying it freezes. The transitional sound that you would normally hear when the cloud appears still plays, but all you get beyond this is a blank screen with silence. Then again, いちかばちか had the same effect once...

Tanks

360? Yessum.
Level: 116

Posts: 1420/4170
EXP: 16896736
For next: 427357

Since: 07-09-07

From: VA

Since last post: 5.0 years
Last activity: 5.0 years

Posted on 10-04-08 01:25:13 PM

Link | Quote

The "Now Printing!" could possible be from a demo kiosk version of the game. Printing is a term used when a game is going through the process of being transferred to carts or CDs. It's a possibility, but I have no clue why it would appear in a mini-game screen.

sophie497
Who?
Level: 38

Posts: 31/319
EXP: 356941
For next: 13506

Since: 07-22-07

Since last post: 8.0 years
Last activity: 154 days

Posted on 10-04-08 03:29:21 PM

Link | Quote

Originally posted by Mattrizzle
800CDAFD 00?? Music
The music code was found long ago by someone other than me, but no one ever noticed that track $18 is unused! It sounds like it could be used in a mini-game with a tropical motif.

I don't have the ROM to check, but does that happen to be Move to the Mambo? If so, that song was actually used in the European version of the game, in a few minigames (Balloon Burst, Musical Mushroom and another one I think)

I heard about a song of Mario Party being present in the EU version but not in the US one when the USF set was ripped and I'm fairly sure that it was this song, but feel free to correct me since I can't check.

Your findings are interesting, I especially wonder about that crashing minigame. Keep it up

Mattrizzle
140

Level: 27

Posts: 25/149
EXP: 113867
For next: 2292

Since: 07-27-07

Pronouns: he/him
From: United States

Since last post: 25 days
Last activity: 29 days

Posted on 10-04-08 08:29:54 PM (last edited by Mattrizzle at 01-02-11 12:52 AM)

Link | Quote

Originally posted by Dr. Sophie
Originally posted by Mattrizzle
800CDAFD 00?? Music
The music code was found long ago by someone other than me, but no one ever noticed that track $18 is unused! It sounds like it could be used in a mini-game with a tropical motif.

I don't have the ROM to check, but does that happen to be Move to the Mambo? If so, that song was actually used in the European version of the game, in a few minigames (Balloon Burst, Musical Mushroom and another one I think)

I heard about a song of Mario Party being present in the EU version but not in the US one when the USF set was ripped and I'm fairly sure that it was this song, but feel free to correct me since I can't check.

I never knew that. Indeed, it is Move to the Mambo! I actually found the text in the US ROM as well, but due to the track being unused, it never appears in the jukebox. Another interesting thing is that it is used for these mini-games in the Japanese version as well!

Your findings are interesting, I especially wonder about that crashing minigame. Keep it up

Thanks.

Hmmm... Perhaps I should examine the Japanese version? It might have more of the missing data.

RE-EDIT: Five days ago, I found text for what appears to be a debug mode. This text appears at 0x303810 in the U ROM, and 0x382B50 in the J ROM. It appears to have a larger list of minigames than the final list! I've also attempted to add the English names of the mini-games next to their debug list equivalents.

90*RANDOM PLAY 89: 88:MQ00 87:MQOPEN 86:TRIAL MODE 85:RESULT 84:INST 83:MB ENDING 82:MB OPENING 81@MOTION CHECK 80:STAFFROLL 79:MB08 78:MB07 77:MB06 76:MB05 75:MB04 74:MB03 73:MB02 72:MB01 71:KINOKO DANI 70:SUSUME! NOKKARE BALL 35 Bumper Ball Maze 3 69:MARIO BOAT 34 Paddle Battle 68:TSUNAHIKI DE DANGEROUS 33 Tug o' War 67:JURASIC PAKKUN 32 Piranha's Pursuit 66:MARIO BLUE 31 Deep Sea Divers 65:TOUR DE MARIO 30 Tour de Mario 64:TRUCK RACE 2F Handcar Havoc 63:BOMBER MARIO 62:ISOGE! NOKKARE BALL 24 Bumper Ball Maze 2 61:HASHIRE! NOKKARE BALL 1B Bumper Ball Maze 1 60:NAWANAWA PYONPYON 2E Hot Rope Jump 59:OTAKARA TOUCHDOWN 2D Running of the Bulb 58:MINI SOCCER 2C Key-pa-Way 57:ITEM FISHING 2B Cast Aways 56:BOMHEI BASKET 2A Bombsketball 55:LIMBO DANCE 29 Limbo Dance 54:PK SOCCER 53:SENCHOUSAN NO MEIREIDESU 28 Shy Guy Says 52:MUKADE GOGO 27 Desert Dash 51:MARIO ORCHESTRA 26 Mario Bandstand 50:THROTTLE RACING 25 Slot Car Derby 49:HUWAHUWA BALOON 48:OTAKARA KIBAKO 47:HAPPY FLOWER 36 Coin Shower Flower 46:CHIE NO HIMO 45: 44:BUMGEE JUMP 38 Bungee Jump 43:CRANE GAME 23 Crane Game 42:PUKAPUKA ISLAND 22 Bombs Away 41:NOKONOKO KOROKORO 21 Tipsy Tourney 40:NOKONOKO POLE 20 Knock-Block Tower 39:TSUNAWATARI DE DANGEROUS 1F TightRope Treachery 38:NOKKARE BALL 1E Bumper Balls 37:SLIDER RACE 1D Bobsled Run 36:KOSODORO GAME 1C Grab Bag 35:HAMMERBROS ITEM NO TOU 37 Hammer Drop 34:YOUGAN TANIZOKO OKKOTI 33: 32:IROIRO KINOKO 1A Mushroom Mix-Up 31:BOUWATARI 19 Teetering Towers 30:PLATE WATARI 18 Platform Peril 29:BLOCKYAMANO OTAKARA SAGASHI 17 Box Mountain Mayhem 28:BOUTAKATOBI DE JUMP 27:KUZURERU YUKA WO KAKENUKERO 16 Skateboard Scamper 26:HAMMER COIN 15 Coin Block Bash 25:TEN COUNT COIN 14 Coin Block Blitz 24:KOOPA FUUSEN 13 Balloon Burst 23:HIPDROP 12 Ground Pound 22:BOWLING GOGO 11 Bowl Over 21:KOOPA NO KIMOCHI 10 Bash 'n' Cash 20: 19:HONOO NO KURIBO BOKUJYO 18:PAKKUNFLOWER TATAKI 0F Whack-a-Plant 17:MARIO HYAKUMENSOU 16:DIGITAL KATANUKI 15:MARIO NO JIKAHATSUDEN 14:ISUTORI GAME 13:LEADER WA DAREDA 12:AMIDAKUJI 11:YOSI NO SHITAAWASE 10:BOMHEI WATASHI. 07 Hot Bob-Omb 09:PAKKUNFLOWER WO SUKUE 08:SAME GAME 07: 06:NOKONOKO TAMATEBAKO 05 Shell Game 05:SUMOGRI MARIO 04 Treasure Divers 04:ANAHORI MARIO 03 Buried Treasure 03:SLOT MACHINE 02 Slot Machine 02:ICHIKA BACHIKA 01 Chance Time 01:SHINKEI SUIJYAKU 00 Memory Match RANDOM PLAY

EDIT 2: ~~What? I thought the rules were that if you have the last reply, you can double-post if 24 hours have passed. 6 days have passed!~~

EDIT 3: Actually, I looked around and found the reason why it hasn't been fixed...

Tanks

360? Yessum.
Level: 116

Posts: 1430/4170
EXP: 16896736
For next: 427357

Since: 07-09-07

From: VA

Since last post: 5.0 years
Last activity: 5.0 years

Posted on 10-10-08 05:08:50 PM (last edited by Tanks at 10-10-08 05:09 PM)

Link | Quote

Yea... hehe... Well, we never fixed that... ...

Oh well... Here's a split for you if you need to make another post.

Mattrizzle
140

Level: 27

Posts: 26/149
EXP: 113867
For next: 2292

Since: 07-27-07

Pronouns: he/him
From: United States

Since last post: 25 days
Last activity: 29 days

Posted on 10-19-08 10:13:17 PM (last edited by Mattrizzle at 03-11-17 08:35:27 PM)

Link | Quote

More, this time it's for Mario Party 2...

810F93C8 00?? Mini-Game Modifier
Note: This code works best in the Mini-Game Park

Replace ?? With:
01 BOWSER Slots
02 Roll Out the Barrels
03 Coffin Congestion
04 Hammer Slammer
05 Give Me a Brake!
06 Mallet-Go Round
07 Grab Bag
08 Bumper Balloon Cars
09 Rakin' 'em In
0A ????? (Japanese characters; game locks up at black screen)
0B Day at the Races
0C Face Lift
0D Crazy Cutters
0E Hot BOB-OMB
0F Bowl Over
10 Rainbow Run
11 Crane Game
12 Move to the Music
13 BOB-OMB Barrage
14 Look Away
15 Shock Drop or Roll
16 Lights Out
17 Filet Relay
18 Archer-ival
19 ????? (Japanese characters; game locks up at black screen)
1A TOAD Bandstand
1B Bobsled Run
1C Handcar Havoc
1D ????? (Japanese characters; game locks up at black screen)
1E Balloon Burst
1F Sky Pilots
20 Speed Hockey
21 Cake Factory
22 ????? (Japanese characters; Leads to a Debug Menu!)
23 Dungeon Dash
24 Magnet Carta
25 Lava Tile Isle
26 Hot Rope Jump
27 Shell Shocked
28 TOAD in the Box
29 Mecha-Marathon
2A Roll Call
2B Abandon Ship
2C Platform Peril
2D Totem Pole Pound
2E Bumper Balls
2F ?????
30 Bombs Away
31 Tipsy Tourney
32 Honeycomb Havoc
33 Hexagon Heat
34 Skateboard Scamper
35 Slot Car Derby
36 Shy Guy Says
37 Sneak 'n' Snore
38 ?????
39 Driver's Ed
3A Chance Time
3B Quick Draw
3C Saber Slashes
3D Mushroom Brew
3E Time Bomb
3F Psychic Safari
40 Rock, Paper, MARIO
41 BOWSER's Big Blast
42 Torpedo Targets
43 Destruction Duet
44 Dizzy Dancing
45 Tile Driver
46 Quicksand Cache
47 Deep Sea Salvage

The following applies to value 22, the Debug Menu. At the Mini-game explanation screen, be sure to switch to practice mode before entering or else the game will lock up after playing one of the menu's mini-games. Also, turn the code off.

Another thing to note: Don't play any of the duel mini-games, as they'll probably crash the emulator.

When you first enter the menu, it will look like this. Notice that Donkey Kong's render doesn't appear in the background. This is because this is likely from Mario Party 1, and Nintendo hasn't gotten Rare's permission to use the model yet.

Here are the controls:
Up/down Control Stick/Directional Pad/C-Buttons: Cycle up or down through mini-games
Left/right Control Stick/Directional Pad/C-Buttons: Move backward or forward through pages
A/Start: Confirm mini-game selection; move to Character Selection screen.
B: 'Clear save data?' prompt
L and R simultaneously: Reset menu
R: Switch game modes (GAME= Goes to default mini-game explanation screen; BOARD= skips explanation screen, QUEST= Goes to Mini-Game coaster explanation screen)
Z: Go to Options menu

Options menu controls:
Control Stick/Directional/C-Buttons: Scroll through options, (when option is selected): change settings
Z: Go back to Mini-Game menu

At the top of the menu, you will see one of these two options:
(when in GAME/BOARD mode)MAP: 0-5
This appears to change what game board you would appear at, but since you can't leave the menu...

(when in QUEST mode) QUESTLVL: EASY/NORMAL/HARD
This seems to correspond to the difficulty level settings of the Mini-Game coaster

Player settings:
PAD_: Set whether the player is HUMAN or COM controlled
GRP: Controls which group the character is in for team mini-games.
DIF: Difficulty level of COM players (EASY/NORMAL/HARD/VERYHARD)
COIN: should be self explanatory (0-999)
PADN: Control Pad number use to control player (0-3)

Setting the GRP and PADN values to the same number for all players can have interesting results in some mini-games!

Xkeeper

Level: 243

Posts: 18571/23358
EXP: 224192396
For next: 2723224

Since: 07-03-07

Pronouns: they/them, she/her, etc.

Since last post: 3 days
Last activity: 3 days

Posted on 01-02-11 12:40:08 AM

Link | Quote

Going to nudge this over to the CRF forum and hope it gets a bit more attention. Guys?

GlitterBerri

Translator
Level: 37

Posts: 48/339
EXP: 325419
For next: 12834

Since: 11-09-10

Since last post: 2.0 years
Last activity: 1.0 years

Posted on 01-02-11 02:11:59 AM

Link | Quote

Mattrizzle, let me know if you still need those ??? Japanese characters translated.

Mattrizzle
140

Level: 27

Posts: 66/149
EXP: 113867
For next: 2292

Since: 07-27-07

Pronouns: he/him
From: United States

Since last post: 25 days
Last activity: 29 days

Posted on 01-02-11 08:53:32 PM (last edited by Mattrizzle at 01-03-11 12:39 AM)

Link | Quote

Not really sure which thread I should have posted this reply in. If only there was a way to merge the two of them...

Originally posted by GlitterBerri
Mattrizzle, let me know if you still need those ??? Japanese characters translated.

Yes, I do. These are constructed from my font rip, because the game freezes at a black screen in PJ64 when I try to access the mini-games.

#$0A:

#$19:

#$1D:

EDIT: Corrected a typo here, and it turns out that this is identical to the Japanese name for Tug o' War in Mario Party 1.

#$22:

#$2F:

#$38:

oaa
Member
Level: 32

Posts: 164/235
EXP: 192328
For next: 14114

Since: 06-30-10

From: Cleveland

Since last post: 4.0 years
Last activity: 1.0 years

Posted on 01-02-11 10:10:57 PM (last edited by oaa at 01-02-11 10:11 PM)

Link | Quote

I think you might want to look through the game's textures for material from the mini-games that wont load/ were deleted.

Aoi
Member
Level: 28

Posts: 109/181
EXP: 129614
For next: 1724

Since: 07-18-10

Since last post: 5.0 years
Last activity: 5.0 years

Posted on 01-02-11 10:30:46 PM (last edited by Aoi at 01-02-11 11:52 PM)

Link | Quote

Well, here's my mediocre attempt...

#$0A:
WAKUWAKU (probably 'exciting,' in this context)
amidaDOKAN (explosive lottery?)

#$19:
furefure (not sure about this one... anyone else?)
RAKKI-KOIN (lucky coin)
(I don't remember offhand what furefure describes... my dictionaries don't list it, either. Even tried a couple of online translators, and those want to translate it as 'touching touching'.

'Gripping,' perhaps?)

#$1D:
tsunahiki (tug-of-war)
DEMOJARASU (not sure - Mario enemy/character name?)

#$22:
HARAHARA (heart-pounding/suspenseful/thrilling)
ikadakudari (downstream (rapids?) rafting?)

#$2F:
SUTEPPU (step)
onpu (musical note)

#$38:
otakara (treasure)
DAIBINGU (diving)

Joe
Common spammer
🗿
Level: 104

Posts: 1740/3299
EXP: 11854718
For next: 7408

Since: 08-02-07

From: Pororoca

Since last post: 11 days
Last activity: 4 days

Posted on 01-03-11 12:16:46 AM

Link | Quote

Originally posted by Aoi
#$19:
furefure (not sure about this one... anyone else?)

Could be "shake" or "fall" (like rain).

It could also be a generic cheerleading shout. With no kanji, limited knowledge of Japanese, and no idea what the minigame is about, it's pretty open to interpretation.

Register - Login
Views: 90541307	Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies	04-20-18 04:08:10 AM

Query execution time:	0.156206 seconds
Script execution time:	0.041909 seconds
Total render time:	0.198115 seconds
Memory used:	1310720