Register - Login
Views: 99392664
 Main - Memberlist - Active users - Calendar - Wiki - IRC Chat - Online users
Ranks - Rules/FAQ - Stats - Latest Posts - Color Chart - Smilies		 04-24-22 10:12:28 AM
Jul - The Cutting Room Floor - Any Japanese text need translating? New poll - New thread - New reply
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Next newer thread | Next older thread
gilgamesh
Member
Level: 22


Posts: 58/84
EXP: 50431
For next: 7919

Since: 07-25-10

From: France

Since last post: 2.1 years
Last activity: 4 days
Posted on 02-05-16 04:45:35 PM Link | Quote
第3開発部
Third Development Department
OKeijiDragon

Level: 18


Posts: 52/58
EXP: 27840
For next: 2057

Since: 06-08-11

Pronouns: he/him
From: !

Since last post: 3.0 years
Last activity: 2.1 years
Posted on 02-05-16 11:07:00 PM Link | Quote
Originally posted by gilgamesh
第3開発部
Third Development Department

Ah! In the context of this port, this would mean the port was probably being handled by Capcom Production Studio 3.

Thanks, Gilgamesh!

____________________
If you have Twitter, you have my permission to stalk me. Just tell me who you are as soon as you do. =P
Cuber456

Fuzzy
Don't mind me. Just passing through.
Level: 56


Posts: 642/776
EXP: 1317935
For next: 80241

Since: 02-19-12

From: Everywhere at once.

Since last post: 4.2 years
Last activity: 122 days
Posted on 03-06-16 12:10:02 AM Link | Quote
Two pieces of text I need help translating:

切断

and

直前のファィルを開く

The best I can get out of a machine translator is:

Cutting

and

Open the previous Fairu

Respectively. Neither translation makes sense.

____________________
Zero Escape 3 is becoming a reality!!!

>>Official Reveal<<
>>Another Confirmation<<
>>Operation Bluebird Facebook Page<<
Bast
User
Level: 9


Posts: 9/15
EXP: 3131
For next: 31

Since: 05-11-14


Since last post: 5.0 years
Last activity: 4.8 years
Posted on 03-06-16 02:37:02 AM Link | Quote
Originally posted by Cuber456
Two pieces of text I need help translating:

切断



"Termination" or "disconnection". As in, "terminate the running program" or "disconnect power from the machine".

Originally posted by Cuber456


直前のファィルを開く



"Open previous file"
Cuber456

Fuzzy
Don't mind me. Just passing through.
Level: 56


Posts: 643/776
EXP: 1317935
For next: 80241

Since: 02-19-12

From: Everywhere at once.

Since last post: 4.2 years
Last activity: 122 days
Posted on 03-06-16 03:39:29 AM Link | Quote
Thank You Bast

____________________
Zero Escape 3 is becoming a reality!!!

>>Official Reveal<<
>>Another Confirmation<<
>>Operation Bluebird Facebook Page<<
Hiccup
Member
Level: 57


Posts: 659/772
EXP: 1474092
For next: 11836

Since: 05-19-09


Since last post: 101 days
Last activity: 2 days
Posted on 03-06-16 08:07:03 AM (last edited by Hiccup at 03-17-16 02:18:16 PM) Link | Quote
This seems to have been skipped over. I (and presumably MrRean) would appreciate if this were translated.
Originally posted by MrRean
敵にゴールされても、ボムを入れ返せば阻止できるぞ！
これは自軍のゴールだ！
先に敵ゴールにボムを入れた方の勝ち！
カベにかくれる！戦場の鉄則じゃ！
シールド持ちは、正面からのショットはきかん！
ボムで注意をそらしてから、ショットじゃ！
ジャンプポイント発見！確認されたし！

Quite a few Splatoon label strings I found.


____________________
NNID: MegaKoopa | External Signature
*67
20
Level: 12


Posts: 14/28
EXP: 7485
For next: 436

Since: 04-28-15

From: Parts Unknown

Since last post: 4.6 years
Last activity: 4.5 years
Posted on 03-07-16 09:52:41 AM Link | Quote



Mostly curious as to what the text at the very top reads, because I know what the rest means.

____________________
The curator of Namco Museum Online!
divingkataetheweirdo

Bandit
TCRF Super Editor
Level: 57


Posts: 581/822
EXP: 1479719
For next: 6209

Since: 07-09-11


Since last post: 1.6 years
Last activity: 253 days
Posted on 03-08-16 04:53:03 AM Link | Quote
試合中でゴンス
"During the game, there was..."

Seems like an incomplete sentence honestly.

____________________
*67
20
Level: 12


Posts: 16/28
EXP: 7485
For next: 436

Since: 04-28-15

From: Parts Unknown

Since last post: 4.6 years
Last activity: 4.5 years
Posted on 03-08-16 08:02:09 AM Link | Quote

Originally posted by divingkataetheweirdo
試合中でゴンス
"During the game, there was..."

Seems like an incomplete sentence honestly.


Ohh, okay. It makes sense in context, because it's a menu for fabricating match result screens.


____________________
The curator of Namco Museum Online!
Foxhack
Member
Annoying fuzzball
Level: 54


Posts: 652/722
EXP: 1173452
For next: 60418

Since: 04-17-12

From: Mexicali, Mexico

Since last post: 2.0 years
Last activity: 1.8 years
Posted on 03-17-16 02:00:07 AM Link | Quote
Hello Kitty's Cube Frenzy:




Both of these images are stored in GTITLE\DEMO.BIN. (Scaled to 2x size for readability.) I'm guessing these are demo leftovers from the Japanese version.

____________________
My Video Game Collection
Hiccup
Member
Level: 57


Posts: 663/772
EXP: 1474092
For next: 11836

Since: 05-19-09


Since last post: 101 days
Last activity: 2 days
Posted on 04-07-16 05:56:52 PM Link | Quote
Super Mario Galaxy

Part of the Japanese name for IceMan: 削除予定

____________________
NNID: MegaKoopa | External Signature
divingkataetheweirdo

Bandit
TCRF Super Editor
Level: 57


Posts: 585/822
EXP: 1479719
For next: 6209

Since: 07-09-11


Since last post: 1.6 years
Last activity: 253 days
Posted on 04-07-16 11:25:30 PM (last edited by divingkataetheweirdo at 04-07-16 11:31:57 PM) Link | Quote
@Foxhack

1st Picture:
This software is a special over-the-counter trial version of "Hello Kitty no Cube de Cute".
Even in the event that this software is not working or the like,
please understand that we can not be exchange or support this software at all.

2nd Picture:
Hello Kitty no Cube de Cute
Available in stores June 25 '98
Expected standard price 4,800¥‎ (w/o tax)

Creature Publishers Co., Ltd.

@Hiccup:
削除予定 (Planned for deletion)

____________________
Foxhack
Member
Annoying fuzzball
Level: 54


Posts: 653/722
EXP: 1173452
For next: 60418

Since: 04-17-12

From: Mexicali, Mexico

Since last post: 2.0 years
Last activity: 1.8 years
Posted on 04-08-16 10:29:27 PM (last edited by Foxhack at 04-08-16 10:29:40 PM) Link | Quote
Originally posted by divingkataetheweirdo
@Foxhack

1st Picture:
This software is a special over-the-counter trial version of "Hello Kitty no Cube de Cute".
Even in the event that this software is not working or the like,
please understand that we can not be exchange or support this software at all.


... Wait, does this mean this could be a leftover of a standalone demo disc?

____________________
My Video Game Collection
divingkataetheweirdo

Bandit
TCRF Super Editor
Level: 57


Posts: 586/822
EXP: 1479719
For next: 6209

Since: 07-09-11


Since last post: 1.6 years
Last activity: 253 days
Posted on 04-08-16 10:37:15 PM Link | Quote
Originally posted by Foxhack
Originally posted by divingkataetheweirdo
@Foxhack

1st Picture:
This software is a special over-the-counter trial version of "Hello Kitty no Cube de Cute".
Even in the event that this software is not working or the like,
please understand that we can not be exchange or support this software at all.


... Wait, does this mean this could be a leftover of a standalone demo disc?


Huh, I'm not sure if there were demos of this game released. It's possible that a demo may have actually been made, but none that I could find. A quick Google search isn't turning up anything.

____________________
Foxhack
Member
Annoying fuzzball
Level: 54


Posts: 654/722
EXP: 1173452
For next: 60418

Since: 04-17-12

From: Mexicali, Mexico

Since last post: 2.0 years
Last activity: 1.8 years
Posted on 04-09-16 06:09:32 PM (last edited by Foxhack at 04-09-16 06:13:14 PM) Link | Quote
Originally posted by divingkataetheweirdo
Huh, I'm not sure if there were demos of this game released. It's possible that a demo may have actually been made, but none that I could find. A quick Google search isn't turning up anything.


Yes, there is one, I saw the product code at Playstation Age, which led me to this. So it's out there.

Also, that guy is fucking loony. $150 for a demo? Sheesh.

Edit: I found this website, which has a list of PS1 demos. It might be worth keeping a copy of, especially since Freett apparently wiped all hosted pages some time ago.

____________________
My Video Game Collection
GoldS
Member
Level: 41


Posts: 334/372
EXP: 477161
For next: 2984

Since: 03-15-10


Since last post: 2.1 years
Last activity: 13 days
Posted on 04-10-16 04:38:04 AM Link | Quote

Found in the Beast Busters CHR graphics ROM.

____________________
divingkataetheweirdo

Bandit
TCRF Super Editor
Level: 57


Posts: 587/822
EXP: 1479719
For next: 6209

Since: 07-09-11


Since last post: 1.6 years
Last activity: 253 days
Posted on 04-10-16 05:58:07 AM Link | Quote
Originally posted by GoldS

Found in the Beast Busters CHR graphics ROM.


SNK (Ltd.)

It should be arranged as (株)　エス・エヌ・ケイ.

____________________
divingkataetheweirdo

Bandit
TCRF Super Editor
Level: 57


Posts: 590/822
EXP: 1479719
For next: 6209

Since: 07-09-11


Since last post: 1.6 years
Last activity: 253 days
Posted on 04-18-16 03:53:40 AM Link | Quote
@MrRean. Hiccup
ジャンプポイント発見！確認されたし！
A jump point discovery! It's been confirmed!

これは自軍のゴールだ！
This is the army's goal!

カベにかくれる！戦場の鉄則じゃ！
Hide in the wall! It's the battlefield's cardinal rule!

____________________
GoldS
Member
Level: 41


Posts: 336/372
EXP: 477161
For next: 2984

Since: 03-15-10


Since last post: 2.1 years
Last activity: 13 days
Posted on 04-23-16 07:03:19 PM (last edited by GoldS at 04-23-16 07:03:31 PM) Link | Quote

I'd like to request a translation of the two names here. The game lists "Magician Kaz", "Teddy Koike", and "Tack Karube" as software programmers, and "K. Fujimoto" and "M. Yamaguchi" under hardware, so it's probably two of those.

____________________
Joe
Common spammer
🍬
Level: 111


Posts: 3254/3392
EXP: 14489221
For next: 379139

Since: 08-02-07

From: Pororoca

Since last post: 3 days
Last activity: 7 hours
Posted on 04-23-16 07:21:35 PM Link | Quote
杉山 Sugiyama
小池 Koike

____________________
ふにゃあ。
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Next newer thread | Next older thread
Jul - The Cutting Room Floor - Any Japanese text need translating? New poll - New thread - New reply


Rusted Logic
Acmlmboard - commit 47be4dc [2021-08-23]
©2000-2022 Acmlm, Xkeeper, Kaito Sinclaire, et al.

33 database queries, 9 query cache hits.
Query execution time:  0.103670 seconds
Script execution time:  0.028840 seconds
Total render time:  0.132510 seconds


TidyHTML vomit below
line 1 column 1 - Warning: missing <!DOCTYPE> declaration
line 119 column 11 - Warning: <form> isn't allowed in <table> elements
line 118 column 10 - Info: <table> previously mentioned
line 120 column 11 - Warning: missing <tr>
line 120 column 119 - Warning: missing </font> before </td>
line 124 column 16 - Warning: plain text isn't allowed in <tr> elements
line 120 column 11 - Info: <tr> previously mentioned
line 125 column 68 - Warning: missing </nobr> before </td>
line 141 column 68 - Warning: missing </nobr> before <tr>
line 147 column 35 - Warning: missing <tr>
line 147 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 148 column 37 - Warning: unescaped & or unknown entity "&id"
line 147 column 206 - Warning: missing </font> before </table>
line 149 column 35 - Warning: missing <tr>
line 149 column 95 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 128 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 161 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 194 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 227 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 260 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 293 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 326 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 359 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 392 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 430 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 465 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 500 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 535 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 573 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 608 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 643 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 678 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 713 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 748 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 783 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 149 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 149 column 820 - Warning: missing </font> before </table>
line 156 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 158 column 9 - Warning: missing <tr>
line 176 column 13 - Warning: missing <tr>
line 177 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 183 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 185 column 9 - Warning: missing <tr>
line 203 column 13 - Warning: missing <tr>
line 204 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 214 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 216 column 9 - Warning: missing <tr>
line 234 column 13 - Warning: missing <tr>
line 235 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 260 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 262 column 9 - Warning: missing <tr>
line 280 column 13 - Warning: missing <tr>
line 281 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 301 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 303 column 9 - Warning: missing <tr>
line 321 column 13 - Warning: missing <tr>
line 322 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 331 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 333 column 9 - Warning: missing <tr>
line 351 column 13 - Warning: missing <tr>
line 352 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 366 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 368 column 9 - Warning: missing <tr>
line 386 column 13 - Warning: missing <tr>
line 387 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 390 column 277 - Warning: missing </div>
line 389 column 144 - Warning: missing </div>
line 389 column 74 - Warning: missing </div>
line 395 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 397 column 9 - Warning: missing <tr>
line 415 column 13 - Warning: missing <tr>
line 416 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 424 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 426 column 9 - Warning: missing <tr>
line 444 column 13 - Warning: missing <tr>
line 445 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 448 column 277 - Warning: missing </div>
line 447 column 144 - Warning: missing </div>
line 447 column 74 - Warning: missing </div>
line 457 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 459 column 9 - Warning: missing <tr>
line 477 column 13 - Warning: missing <tr>
line 478 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 488 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 490 column 9 - Warning: missing <tr>
line 508 column 13 - Warning: missing <tr>
line 509 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 516 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 518 column 9 - Warning: missing <tr>
line 536 column 13 - Warning: missing <tr>
line 537 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 557 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 559 column 9 - Warning: missing <tr>
line 577 column 13 - Warning: missing <tr>
line 578 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 590 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 592 column 9 - Warning: missing <tr>
line 610 column 13 - Warning: missing <tr>
line 611 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 625 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 627 column 9 - Warning: missing <tr>
line 645 column 13 - Warning: missing <tr>
line 646 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 657 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 659 column 9 - Warning: missing <tr>
line 677 column 13 - Warning: missing <tr>
line 678 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 684 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 686 column 9 - Warning: missing <tr>
line 704 column 13 - Warning: missing <tr>
line 705 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 715 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 717 column 9 - Warning: missing <tr>
line 735 column 13 - Warning: missing <tr>
line 736 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 749 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 751 column 9 - Warning: missing <tr>
line 769 column 13 - Warning: missing <tr>
line 770 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 776 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <table> elements
line 152 column 17 - Info: <table> previously mentioned
line 778 column 9 - Warning: missing <tr>
line 796 column 13 - Warning: missing <tr>
line 797 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 799 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 799 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 803 column 17 - Warning: missing <tr>
line 803 column 17 - Warning: discarding unexpected <table>
line 806 column 35 - Warning: missing <tr>
line 806 column 95 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 128 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 161 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 194 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 227 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 260 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 293 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 326 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 359 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 392 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 430 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 465 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 500 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 535 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 573 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 608 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 643 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 678 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 713 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 748 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 783 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 806 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 806 column 820 - Warning: missing </font> before </table>
line 808 column 35 - Warning: missing <tr>
line 808 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 809 column 37 - Warning: unescaped & or unknown entity "&id"
line 808 column 206 - Warning: missing </font> before </table>
line 810 column 17 - Warning: discarding unexpected </textarea>
line 810 column 28 - Warning: discarding unexpected </form>
line 810 column 35 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 810 column 43 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 810 column 53 - Warning: discarding unexpected </noscript>
line 810 column 64 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 810 column 74 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 810 column 82 - Warning: discarding unexpected </table>
line 810 column 90 - Warning: discarding unexpected </table>
line 812 column 9 - Warning: missing </font> before <table>
line 824 column 25 - Warning: discarding unexpected </font>
line 833 column 57 - Warning: discarding unexpected </font>
line 811 column 1 - Warning: missing </center>
line 120 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 125 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 125 column 93 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 141 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 141 column 98 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 148 column 44 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 148 column 142 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 148 column 246 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 161 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 161 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 172 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 188 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 188 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 188 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 188 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 189 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 199 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 211 column 590 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 218 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 219 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 219 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 219 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 219 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 220 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 230 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 256 column 612 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "ffff00" and has been replaced
line 257 column 724 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "00ffff" and has been replaced
line 265 column 21 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 265 column 62 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 265 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 265 column 160 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 276 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 305 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 306 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 306 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 306 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 306 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 307 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 317 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 327 column 347 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "ffff00" and has been replaced
line 328 column 459 - Warning: <font> attribute "color" had invalid value "00ffff" and has been replaced
line 336 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 336 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 336 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 336 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 347 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 370 column 14 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 370 column 14 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 370 column 57 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 370 column 57 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 371 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 371 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 371 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 371 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 372 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 382 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 390 column 391 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 399 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 400 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 400 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 400 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 400 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 401 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 411 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 421 column 199 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 428 column 14 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 428 column 14 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 428 column 57 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 428 column 57 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 429 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 429 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 429 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 429 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 430 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 440 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 462 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 462 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 462 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 462 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 463 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 473 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 482 column 108 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 483 column 167 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 493 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 493 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 493 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 493 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 504 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 520 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 521 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 521 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 521 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 521 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 522 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 532 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 554 column 594 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 562 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 562 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 562 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 562 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 563 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 573 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 594 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 595 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 595 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 595 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 595 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 596 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 606 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 622 column 862 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 631 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 641 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 654 column 895 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 654 column 895 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 662 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 663 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 673 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 680 column 74 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 681 column 209 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 688 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 689 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 689 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 689 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 689 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 690 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 700 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 707 column 148 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 712 column 365 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 719 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 720 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 720 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 720 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 720 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 721 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 731 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 746 column 324 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 754 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 754 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 754 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 754 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 755 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 765 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 772 column 74 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 773 column 394 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 781 column 23 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 781 column 64 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 781 column 113 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 781 column 163 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 782 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 792 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 809 column 44 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 809 column 142 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 809 column 246 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 818 column 25 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 823 column 267 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 803 column 17 - Warning: trimming empty <tr>
line 125 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 141 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 177 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 204 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 235 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 281 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 322 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 352 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 387 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 416 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 445 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 478 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 509 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 537 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 578 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 611 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 646 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 678 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 705 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 736 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 770 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 797 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
Info: Document content looks like HTML5
Info: No system identifier in emitted doctype
Tidy found 352 warnings and 0 errors!


The alt attribute should be used to give a short description
of an image; longer descriptions should be given with the
longdesc attribute which takes a URL linked to the description.
These measures are needed for people using non-graphical browsers.

For further advice on how to make your pages accessible
see http://www.w3.org/WAI/GL.
You are recommended to use CSS to specify the font and
properties such as its size and color. This will reduce
the size of HTML files and make them easier to maintain
compared with using <FONT> elements.

You are recommended to use CSS to control line wrapping.
Use "white-space: nowrap" to inhibit wrapping in place
of inserting <NOBR>...</NOBR> into the markup.

About HTML Tidy: https://github.com/htacg/tidy-html5
Bug reports and comments: https://github.com/htacg/tidy-html5/issues
Official mailing list: https://lists.w3.org/Archives/Public/public-htacg/
Latest HTML specification: http://dev.w3.org/html5/spec-author-view/
Validate your HTML documents: http://validator.w3.org/nu/
Lobby your company to join the W3C: http://www.w3.org/Consortium

Do you speak a language other than English, or a different variant of
English? Consider helping us to localize HTML Tidy. For details please see
https://github.com/htacg/tidy-html5/blob/master/README/LOCALIZE.md