Warning: You are using TidyHTML mode! Pages MAY and probably WILL break. To disable, click here or append 'xxx-off=1' to the URL!

Killer Bob Member Level: 13 Posts: 18/43 EXP: 9989 For next: 278 Since: 05-09-11 Since last post: 200 days Last activity: 200 days	Posted on 12-08-11 04:50:30 AM Link | Quote
	These two translations can be of great help to your project: http://members.fortunecity.com/kwhazit/trans/zelda3/ http://www.lltvg.com/wiki/The_Legend_of_Zelda:_A_Link_to_the_Past/ja-en This is something I have wanted to do for a long time, but don't having the skill to pull it off. Good luck with this! Would absolutely love to see a project like this done.

Phugolz Member Level: 17 Posts: 55/79 EXP: 24180 For next: 563 Since: 07-18-11 Since last post: 99 days Last activity: 4 days	Posted on 12-08-11 06:08:02 PM Link | Quote
	The first link is the one script I have worked most off of. In fact I think I have used everything from that page. The other one I have not seen, I'll check it out

Phugolz Member Level: 17 Posts: 56/79 EXP: 24180 For next: 563 Since: 07-18-11 Since last post: 99 days Last activity: 4 days	Posted on 12-08-11 06:34:40 PM Link | Quote
	Damnit, the lumberjacks aren't translated there either. Looks like they have the text though, maybe I can get a loose idea from an online translator

Killer Bob Member Level: 13 Posts: 19/43 EXP: 9989 For next: 278 Since: 05-09-11 Since last post: 200 days Last activity: 200 days	Posted on 12-08-11 07:35:16 PM Link | Quote
	Originally posted by Phugolz Damnit, the lumberjacks aren't translated there either. Looks like they have the text though, maybe I can get a loose idea from an online translator Otherwise I'm sure someone will be able to help you out once they see your posts.

Phugolz Member Level: 17 Posts: 58/79 EXP: 24180 For next: 563 Since: 07-18-11 Since last post: 99 days Last activity: 4 days	Posted on 12-09-11 10:11:20 PM Link | Quote
	That's good because the online translator shat out a bunch of stuff that couldn't be understood

IIMarckus Member Level: 21 Posts: 82/104 EXP: 49693 For next: 250 Since: 10-11-08 Since last post: 10 days Last activity: 10 days	Posted on 12-20-11 10:07:47 PM Link | Quote
	コメント さくせいちゅう Context: it’s Missing Number’s Pokédex entry. Probably filler text of some sort. -------------------- [hax.]iimarck.us Pokémon Red disassembly project

divingkataetheweirdo Buster Beetle Level: 38 Posts: 53/466 EXP: 347740 For next: 22707 Since: 07-09-11 Since last post: 4 days Last activity: 3 days	Posted on 12-20-11 10:10:13 PM Link | Quote
	Originally posted by IIMarckus コメント さくせいちゅう Context: it’s Missing Number’s Pokédex entry. Probably filler text of some sort. "Creating a comment" or "In commenting" Yep, it's filler text.

Joe Common spammer Where's Tama? Level: 97 Posts: 2429/3166 EXP: 9139175 For next: 178150 Since: 08-02-07 From: Pororoca Since last post: 4 days Last activity: 6 hours	Posted on 12-20-11 10:11:20 PM (last edited by Joe at 12-20-11 10:12 PM) Link | Quote
	Originally posted by IIMarckus コメント さくせいちゅう "Comment under construction." Edit: okay fine you win --------------------

IIMarckus Member Level: 21 Posts: 83/104 EXP: 49693 For next: 250 Since: 10-11-08 Since last post: 10 days Last activity: 10 days	Posted on 12-20-11 10:13:03 PM Link | Quote
	Out of curiosity, are there equivalent kanji? -------------------- [hax.]iimarck.us Pokémon Red disassembly project

Joe Common spammer Where's Tama? Level: 97 Posts: 2430/3166 EXP: 9139175 For next: 178150 Since: 08-02-07 From: Pororoca Since last post: 4 days Last activity: 6 hours	Posted on 12-20-11 10:14:04 PM Link | Quote
	Yes: コメント作成中 --------------------

Nicole Disk-kun Level: 131 Posts: 5607/6325 EXP: 25934529 For next: 490091 Since: 07-06-07 From: Massachusetts Since last post: 134 days Last activity: 1 day	Posted on 12-20-11 10:14:05 PM (last edited by Nicole at 12-20-11 10:14 PM) Link | Quote
	Originally posted by IIMarckus Out of curiosity, are there equivalent kanji? コメント作成中, if my dictionary is to be believed. (Of course, the first word is in katakana ) EDIT: beat by a single second... --------------------

IIMarckus Member Level: 21 Posts: 84/104 EXP: 49693 For next: 250 Since: 10-11-08 Since last post: 10 days Last activity: 10 days	Posted on 12-27-11 07:42:25 PM (last edited by IIMarckus at 12-27-11 07:44 PM) Link | Quote
	かみなりバッヂ かいがらバッヂ おじぞうバッヂ はやぶさバッヂ ひんやりバッヂ なかよしバッヂ バラバッヂ ひのたまバッヂ ゴールドバッヂ たまご ひよこ ブロンズ シルバー ゴールド プチキャプテン キャプテン プチマスター マスター Sorry, no context, other than that it’s from Pokémon. It seems to be completely unused. -------------------- [hax.]iimarck.us Pokémon Red disassembly project

divingkataetheweirdo Buster Beetle Level: 38 Posts: 55/466 EXP: 347740 For next: 22707 Since: 07-09-11 Since last post: 4 days Last activity: 3 days	Posted on 12-27-11 08:11:14 PM Link | Quote
	@ IIMarckus: From Top to Bottom: Thunder Badge Shell Badge Traveller's Badge (?) Falcon Badge Cool Badge Friendship Badge Rose Badge Fireball Badge Gold Badge Egg Chick Bronze Silver Gold Lil' Captain (literally Petit Captain) Captain Lil' Master (literally Petit Master) Master It would also be nice to know which Pokemon game you are talking about.

IIMarckus Member Level: 21 Posts: 85/104 EXP: 49693 For next: 250 Since: 10-11-08 Since last post: 10 days Last activity: 10 days

Posted on 12-27-11 08:33:53 PM Link | Quote

Originally posted by divingkataetheweirdo Thunder Badge Not related to the English versions’ Thunder Badge, which is called the Orange Badge in Japanese… Originally posted by divingkataetheweirdo Gold Badge Possibly related to the English versions’ Marsh Badge, which is called the Gold Badge (same kana) in Japanese. This list is one of a set of seven lists: Pokémon names Attack names This list Item names A few others This list might might be made up of multiple lists (maybe one for badges, one for egg/chick, one for metals, one for titles); something similar happens in the “item list”, which actually also contains the list of names of floors that you see in an elevator. Originally posted by divingkataetheweirdo It would also be nice to know which Pokemon game you are talking about. This text is present in the English (and Japanese) versions of Red, Blue, and Yellow. -------------------- [hax.]iimarck.us Pokémon Red disassembly project

Torentsu Member Level: 21 Posts: 91/112 EXP: 42669 For next: 7274 Since: 03-30-11 Since last post: 61 days Last activity: 4 days	Posted on 12-28-11 12:50:13 AM (last edited by Torentsu at 12-28-11 12:50 AM) Link | Quote
	This one is puzzling me. What you think GB? I think I got the gist of it but want to be sure. 没ったストーリでは灰児だけカルロスのビルに行かずカルロスの愛人の家に行く。（製品版のハイジステージ） そこでカルロス倒した後カルロスが起き上がってお互い銃を打ち合って音だけが鳴るというエンディングだった記憶がある。 あとおかっぱの女の子はクールに弟を探してと依頼しに来たはず。 その弟がジミーっていう没キャラでカルロスに改造された全裸で戦う改造人間。 ここに没キャラのドット絵があるよ -------------------- あなたのために踊りましょうか？ーユリエン http://ifhedidnthavethatdaggum.blogspot.com/

rabidabid Member Level: 18 Posts: 52/82 EXP: 28875 For next: 1022 Since: 08-25-10 Since last post: 15 days Last activity: 3 days	Posted on 01-03-12 10:34:37 PM (last edited by rabidabid at 01-03-12 10:46 PM) Link | Quote
	Hey it's more Game Boy Camera stuff. The "Printing" screen. The stuff on the box was removed from the international release. Here it is again in an unlockable picture. I'm also curious about the two stamps to the right. Pocket Camera?

divingkataetheweirdo Buster Beetle Level: 38 Posts: 61/466 EXP: 347740 For next: 22707 Since: 07-09-11 Since last post: 4 days Last activity: 3 days

Posted on 01-04-12 01:18:08 AM (last edited by divingkataetheweirdo at 01-04-12 01:26 AM) Link | Quote

タマノリプー　- Tamanoripū Tamanoripū is a bit of pun; Tamanori(玉乗り ) means balancing on a ball and Pū(プー ) would be a transliteration of either Poo or Pooh. Judging by the context, I'd have to say the later. So, its name would literally translate to "Pooh balancing on a ball". Left: Same as the above Right: チェック - Check みてみて！ - Look, Look! (Google Translate translated this as "Take a look!) 激早Camera　- Super fast camera I think... The second character is a bit difficult for me to interpret. Apologies for any inaccuracies.

Peardian    Magikoopa 8/16: KvSG #463 is finally up! Level: 137 Posts: 5565/7074 EXP: 30520916 For next: 351939 Since: 08-02-07 From: Isle Delfino Since last post: 3 days Last activity: 2 days

Posted on 01-04-12 02:32:42 AM Link | Quote

As it turns out, that's actually an enemy from Super Mario Land 2, labeled with its official Japanese name. As to why it's in there, though, I have no idea. Also, it's worth mentioning that the image of it in the unlockable image is its official art, but the image in the Printing screen seems to be an alternate or modified piece of art. -------------------- -Peardian- "Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see." -Mark Twain

RahanAkero The End of the World Level: 49 Posts: 476/748 EXP: 864539 For next: 19344 Since: 11-25-09 From: Staten Island, NY Since last post: 23 days Last activity: 18 hours	Posted on 01-04-12 10:25:15 AM Link | Quote
	Originally posted by divingkataetheweirdo みてみて！ - Look, Look! (Google Translate translated this as "Take a look!) "見てみて" is literally "try looking" or "take a look," so "みてみて" could easily just be that. :o But this is splitting hairs -- "look, look!" and "take a look!" are close enough in meaning as it is. --------------------

rabidabid Member Level: 18 Posts: 53/82 EXP: 28875 For next: 1022 Since: 08-25-10 Since last post: 15 days Last activity: 3 days

Posted on 01-04-12 12:28:42 PM Link | Quote

Thanks everyone. The bear is actually animated on the printing screen. He has two frames of animation and the other one looks like the official art. The screen just goes by so quickly when the game is emulated, I had a hard time trying to capture it. Also, apparently, if you copy a picture from the B album to the A album, you can check the picture's comments section and see hints and tips or something. This is only in the Japanese version though. In the international version it's just blank. I dunno if they're worth translating. That's like 24 (one or two sentence) messages. I read about it on the game's official site. Also also, I think I found the connection to the seemingly unused copyright graphic for those mangaka. If I'm reading the Google translation of the game's Wikipedia page correctly, apparently there was a CoroCoro Comic tie-in version of the game? I did find 6 pictures in the Japanese version that appear to be based on a couple manga series. I can't find a dump of the game though.

TidyHTML vomit below

---

line 1 column 1 - Warning: missing <!DOCTYPE> declaration
line 94 column 11 - Warning: <form> isn't allowed in <table> elements
line 93 column 10 - Info: <table> previously mentioned
line 95 column 11 - Warning: missing <tr>
line 95 column 124 - Warning: missing </font> before </td>
line 99 column 16 - Warning: plain text isn't allowed in <tr> elements
line 95 column 11 - Info: <tr> previously mentioned
line 100 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 100 column 68 - Warning: missing </nobr> before </td>
line 117 column 68 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 117 column 68 - Warning: missing </nobr> before <tr>
line 141 column 35 - Warning: missing <tr>
line 141 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 142 column 37 - Warning: unescaped & or unknown entity "&id"
line 141 column 206 - Warning: missing </font> before </table>
line 143 column 35 - Warning: missing <tr>
line 143 column 95 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 128 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 161 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 194 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 227 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 260 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 293 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 326 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 359 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 392 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 430 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 465 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 500 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 535 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 573 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 608 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 643 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 678 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 717 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 752 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 787 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 822 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 857 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 892 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 927 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 962 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 997 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 1032 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 143 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 143 column 1069 - Warning: missing </font> before </table>
line 150 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 149 column 9 - Info: <tr> previously mentioned
line 152 column 9 - Warning: missing <tr>
line 166 column 13 - Warning: missing <tr>
line 167 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 167 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 179 column 15 - Warning: missing <td>
line 180 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 179 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 182 column 9 - Warning: missing <tr>
line 196 column 13 - Warning: missing <tr>
line 197 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 197 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 201 column 15 - Warning: missing <td>
line 202 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 201 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 204 column 9 - Warning: missing <tr>
line 218 column 13 - Warning: missing <tr>
line 219 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 219 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 223 column 15 - Warning: missing <td>
line 224 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 223 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 226 column 9 - Warning: missing <tr>
line 240 column 13 - Warning: missing <tr>
line 241 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 241 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 247 column 15 - Warning: missing <td>
line 248 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 247 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 250 column 9 - Warning: missing <tr>
line 264 column 13 - Warning: missing <tr>
line 265 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 265 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 269 column 15 - Warning: missing <td>
line 270 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 269 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 272 column 9 - Warning: missing <tr>
line 286 column 13 - Warning: missing <tr>
line 287 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 287 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 291 column 15 - Warning: missing <td>
line 292 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 291 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 294 column 9 - Warning: missing <tr>
line 308 column 13 - Warning: missing <tr>
line 309 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 309 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 317 column 15 - Warning: missing <td>
line 318 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 317 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 320 column 9 - Warning: missing <tr>
line 334 column 13 - Warning: missing <tr>
line 335 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 335 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 337 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 337 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 341 column 15 - Warning: missing <td>
line 342 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 341 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 344 column 9 - Warning: missing <tr>
line 358 column 13 - Warning: missing <tr>
line 359 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 359 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 363 column 15 - Warning: missing <td>
line 364 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 363 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 366 column 9 - Warning: missing <tr>
line 380 column 13 - Warning: missing <tr>
line 381 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 381 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 383 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 383 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 385 column 15 - Warning: missing <td>
line 386 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 385 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 388 column 9 - Warning: missing <tr>
line 402 column 13 - Warning: missing <tr>
line 403 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 403 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 410 column 15 - Warning: missing <td>
line 411 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 410 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 413 column 9 - Warning: missing <tr>
line 427 column 13 - Warning: missing <tr>
line 428 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 428 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 432 column 15 - Warning: missing <td>
line 433 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 432 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 435 column 9 - Warning: missing <tr>
line 449 column 13 - Warning: missing <tr>
line 450 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 450 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 475 column 15 - Warning: missing <td>
line 476 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 475 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 478 column 9 - Warning: missing <tr>
line 492 column 13 - Warning: missing <tr>
line 493 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 493 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 498 column 15 - Warning: missing <td>
line 499 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 498 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 501 column 9 - Warning: missing <tr>
line 515 column 13 - Warning: missing <tr>
line 516 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 516 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 528 column 15 - Warning: missing <td>
line 529 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 528 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 531 column 9 - Warning: missing <tr>
line 545 column 13 - Warning: missing <tr>
line 546 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 546 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 559 column 15 - Warning: missing <td>
line 560 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 559 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 562 column 9 - Warning: missing <tr>
line 576 column 13 - Warning: missing <tr>
line 577 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 577 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 597 column 15 - Warning: missing <td>
line 598 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 597 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 600 column 9 - Warning: missing <tr>
line 614 column 13 - Warning: missing <tr>
line 615 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 615 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 617 column 74 - Warning: <style> isn't allowed in <td> elements
line 617 column 9 - Info: <td> previously mentioned
line 617 column 363 - Warning: missing </font> before <center>
line 617 column 437 - Warning: inserting implicit <font>
line 617 column 568 - Warning: inserting implicit <font>
line 624 column 15 - Warning: missing <td>
line 625 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 624 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 627 column 9 - Warning: missing <tr>
line 641 column 13 - Warning: missing <tr>
line 642 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 642 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 644 column 277 - Warning: missing <tr>
line 644 column 549 - Warning: missing <tr>
line 644 column 651 - Warning: missing </font> before <blockquote>
line 644 column 681 - Warning: inserting implicit <font>
line 644 column 681 - Warning: missing </font> before <hr>
line 645 column 1 - Warning: inserting implicit <font>
line 645 column 1 - Warning: missing </font> before <hr>
line 646 column 876 - Warning: inserting implicit <font>
line 647 column 1 - Warning: inserting implicit <font>
line 644 column 639 - Warning: missing </blockquote>
line 648 column 1240 - Warning: plain text isn't allowed in <tr> elements
line 644 column 549 - Info: <tr> previously mentioned
line 650 column 15 - Warning: missing <td>
line 651 column 9 - Warning: <div> isn't allowed in <tr> elements
line 650 column 15 - Info: <tr> previously mentioned
line 653 column 9 - Warning: missing <tr>
line 667 column 13 - Warning: missing <tr>
line 668 column 27 - Warning: <nobr> is not approved by W3C
line 668 column 102 - Warning: unescaped & or unknown entity "&postid"
line 679 column 17 - Warning: discarding unexpected <table>
line 682 column 35 - Warning: missing <tr>
line 682 column 95 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 128 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 161 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 194 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 227 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 260 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 293 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 326 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 359 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 392 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 430 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 465 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 500 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 535 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 573 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 608 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 643 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 678 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 717 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 752 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 787 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 822 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 857 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 892 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 927 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 962 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 997 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 1032 - Warning: unescaped & or unknown entity "&page"
line 682 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 682 column 1069 - Warning: missing </font> before </table>
line 684 column 35 - Warning: missing <tr>
line 684 column 50 - Warning: missing </font> before </td>
line 685 column 37 - Warning: unescaped & or unknown entity "&id"
line 684 column 206 - Warning: missing </font> before </table>
line 686 column 17 - Warning: discarding unexpected </textarea>
line 686 column 28 - Warning: discarding unexpected </form>
line 686 column 35 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 686 column 43 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 686 column 53 - Warning: discarding unexpected </noscript>
line 686 column 64 - Warning: discarding unexpected </noembed>
line 686 column 74 - Warning: discarding unexpected </embed>
line 686 column 82 - Warning: discarding unexpected </table>
line 686 column 90 - Warning: discarding unexpected </table>
line 695 column 9 - Warning: missing </font> before <table>
line 711 column 69 - Warning: inserting implicit <font>
line 714 column 1 - Warning: inserting implicit <font>
line 723 column 23 - Warning: inserting implicit <font>
line 730 column 58 - Warning: discarding unexpected </font>
line 688 column 1 - Warning: missing </center>
line 337 column 74 - Warning: <style> inserting "type" attribute
line 383 column 74 - Warning: <style> inserting "type" attribute
line 617 column 74 - Warning: <style> inserting "type" attribute
line 91 column 9 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 93 column 10 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 95 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 100 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 100 column 93 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 117 column 19 - Warning: <td> attribute "width" has invalid value "120px"
line 117 column 98 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 136 column 1 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 136 column 240 - Warning: <td> attribute "bgcolor" lacks value
line 141 column 17 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 142 column 44 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 142 column 142 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 142 column 246 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 143 column 17 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 151 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 155 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 155 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 155 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 155 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 162 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 165 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 175 column 379 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 175 column 379 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 175 column 506 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 175 column 506 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 181 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 185 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 185 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 185 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 185 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 192 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 195 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 203 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 207 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 207 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 207 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 207 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 214 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 217 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 225 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 229 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 229 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 229 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 229 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 236 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 239 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 249 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 253 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 253 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 253 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 253 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 260 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 263 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 271 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 275 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 275 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 275 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 275 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 282 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 285 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 293 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 296 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 297 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 297 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 297 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 297 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 298 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 304 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 307 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 319 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 323 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 323 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 323 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 323 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 324 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 330 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 333 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 339 column 1052 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 339 column 1052 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 343 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 347 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 347 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 347 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 347 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 354 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 357 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 365 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 369 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 369 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 369 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 369 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 370 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 376 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 379 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 387 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 390 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 391 column 23 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 391 column 64 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 391 column 113 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 391 column 163 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 392 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 398 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 401 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 406 column 672 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 406 column 672 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 408 column 765 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 408 column 765 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 412 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 416 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 416 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 416 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 416 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 423 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 426 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 434 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 437 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 438 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 438 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 438 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 438 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 439 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 445 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 448 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 477 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 481 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 481 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 481 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 481 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 488 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 491 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 500 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 504 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 504 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 504 column 111 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 504 column 161 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 505 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 511 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 514 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 530 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 534 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 534 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 534 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 534 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 535 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 541 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 544 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 550 column 118 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 553 column 267 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 556 column 423 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 561 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 564 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 565 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 566 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 572 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 575 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 579 column 74 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 584 column 514 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 592 column 770 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 599 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 602 column 27 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 603 column 23 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 603 column 64 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 603 column 113 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 603 column 163 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 604 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 610 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 613 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 617 column 241 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 617 column 437 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 619 column 977 - Warning: <td> proprietary attribute "background"
line 620 column 1333 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 626 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 629 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 630 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 631 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 637 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 640 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 644 column 74 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 644 column 329 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 644 column 363 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 647 column 1174 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 648 column 1248 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 652 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 656 column 22 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 656 column 63 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 656 column 112 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 656 column 162 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 657 column 11 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 663 column 15 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 666 column 11 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 146 column 17 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 682 column 17 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 684 column 17 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 685 column 44 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 685 column 142 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 685 column 246 - Warning: <img> proprietary attribute value "absmiddle"
line 690 column 1 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 691 column 1 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 692 column 1 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 699 column 9 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 701 column 25 - Warning: <img> lacks "alt" attribute
line 731 column 17 - Warning: <table> lacks "summary" attribute
line 617 column 363 - Warning: trimming empty <font>
line 644 column 651 - Warning: trimming empty <font>
line 646 column 876 - Warning: trimming empty <font>
line 650 column 15 - Warning: trimming empty <tr>
line 153 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 183 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 205 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 227 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 251 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 273 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 295 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 321 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 345 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 367 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 389 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 414 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 436 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 479 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 502 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 532 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 563 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 601 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 628 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
line 654 column 11 - Warning: <a> cannot copy name attribute to id
Info: Document content looks like HTML Proprietary
Info: No system identifier in emitted doctype
466 warnings, 0 errors were found!


The table summary attribute should be used to describe
the table structure. It is very helpful for people using
non-visual browsers. The scope and headers attributes for
table cells are useful for specifying which headers apply
to each table cell, enabling non-visual browsers to provide
a meaningful context for each cell.

The alt attribute should be used to give a short description
of an image; longer descriptions should be given with the
longdesc attribute which takes a URL linked to the description.
These measures are needed for people using non-graphical browsers.

For further advice on how to make your pages accessible
see http://www.w3.org/WAI/GL.
. You may also want to try
"http://www.cast.org/bobby/" which is a free Web-based
service for checking URLs for accessibility.

You are recommended to use CSS to specify the font and
properties such as its size and color. This will reduce
the size of HTML files and make them easier to maintain
compared with using <FONT> elements.

You are recommended to use CSS to control line wrapping.
Use "white-space: nowrap" to inhibit wrapping in place
of inserting <NOBR>...</NOBR> into the markup.

To learn more about HTML Tidy see http://tidy.sourceforge.net
Please fill bug reports and queries using the "tracker" on the Tidy web site.
Additionally, questions can be sent to html-tidy@w3.org
HTML and CSS specifications are available from http://www.w3.org/
Lobby your company to join W3C, see http://www.w3.org/Consortium